ترجمة العربية إلى الفارسية

+ - 0 / 1000
ستظهر الترجمة هنا...

كيف تقيم خدماتنا؟

تساعدنا ملاحظاتك على تحسين خدماتنا.

1. إتقان التحيات والمقدمات

انطلق في رحلتك اللغوية مع التحيات والمقدمات الأساسية. يعلمك هذا القسم فن إلقاء التحية، وترك انطباع أول رائع، وفهم دقة الآداب الثقافية في لغتك المستهدفة.

العربية الفارسية
مرحبًا! سلام!
أهلاً! سلام!
صباح الخير! صبح بخیر!
مساء الخير! عصر بخیر!
مساء الخير! عصر بخیر!
كيف حالك؟ چطور هستید؟
سعيد بلقائك! از ملاقات شما خوشبختم!
ما أخبارك؟ چه خبر؟
كيف يومك؟ روزت چطور میگذره؟
مهلا، كيف الحال؟ هی، اوضاع چطوره؟

2. التنقل في الاتجاهات

لا تضيع مرة أخرى! تعلم العبارات الرئيسية لطرح وفهم الاتجاهات. يغطي هذا الدليل كل شيء بدءًا من العثور على المعالم الرئيسية وحتى استكشاف الجواهر المخفية، وكل ذلك باللغة المحلية.

العربية الفارسية
معذرة، هل يمكنك مساعدتي في العثور على [المكان]؟ ببخشید، می توانید به من کمک کنید [مکان] را پیدا کنم؟
أي طريق هو [معلم]؟ کدام راه [نقطه عطف] است؟
هل هو بعيد من هنا؟ آیا از اینجا دور است؟
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟ آیا می توانید من را روی نقشه نشان دهید؟
كيف أصل إلى [الوجهة]؟ چگونه به [مقصد] برسم؟
أين يقع أقرب [مطعم/حمام/محطة للحافلات]؟ نزدیکترین [رستوران/حمام/ایستگاه اتوبوس] کجاست؟
هل أنا أسير في الاتجاه الصحيح؟ آیا من در مسیر درستی هستم؟
هل يمكنك توجيهي إلى [الشارع]؟ آیا می توانید به من اشاره کنید به [خیابان]؟
هل هناك اختصار إلى [الموقع]؟ آیا میانبری برای [مکان] وجود دارد؟
هل يمكنني المشي هناك؟ آیا می توانم آنجا قدم بزنم؟

3. الدليل النهائي للتسوق

قم بتحويل تجارب التسوق وتناول الطعام الخاصة بك باستخدام العبارات الأساسية. اكتشف كيفية التفاوض على الأسعار، واستمتع بثقافة التسوق على أكمل وجه.

العربية الفارسية
كم يكلف هذا؟ قیمت این چقدر است؟
هل هناك خصم؟ تخفیف داره؟
هل تقبل بطاقات الائتمان؟ آیا کارت اعتباری قبول میکنید؟
هل يمكنني تجربة هذا؟ آیا می توانم این یکی را امتحان کنم؟
أين غرفة القياس؟ اتاق تناسب کجاست؟
هل لديك هذا في لون/حجم مختلف؟ آیا این را در رنگ / اندازه متفاوت دارید؟
في أي وقت تقوم بالإغلاق؟ چه ساعتی تعطیل می کنید؟
هل يمكنني إرجاع/استبدال هذا؟ آیا می توانم این را برگردانم / تعویض کنم؟
هل هناك أي مبيعات مستمرة؟ آیا فروش در حال انجام است؟
هل يمكنك حقيبة هذا بالنسبة لي؟ می توانید این را برای من کیف کنید؟

4. طلب الأطعمة والمشروبات مثل المتحدث الأصلي

تذوق نكهات الفارسية من خلال إتقان لغة الطعام والشراب. تعلم كيفية الطلب بثقة، وتحديد الاحتياجات الغذائية، والاستمتاع بثقافة تناول الطعام من خلال دليلنا المصمم بخبرة.

العربية الفارسية
أرغب في طلب [طبق]. من می خواهم [غذا] سفارش دهم.
هل يمكنني أن أرى قائمة الطعام لو سمحتم؟ میشه منو ببینم لطفا؟
هل هذا حار؟ این تند است؟
هل يمكنني الحصول عليه للذهاب؟ آیا می توانم آن را بردارم؟
ما هو الشيف الخاص؟ سرآشپز چه ویژگی خاصی دارد؟
هل لديك خيارات نباتية؟ آیا گزینه های گیاهخواری دارید؟
هل يمكنني الحصول على الشيك، من فضلك؟ آیا می توانم چک را داشته باشم، لطفا؟
هل مياه الصنبور آمنة للشرب هنا؟ آیا آب لوله کشی اینجا برای نوشیدن بی خطر است؟
هل يمكنني الحصول عليه بدون [المكون]؟ آیا می توانم آن را بدون [مواد] داشته باشم؟
كم من الوقت سوف يستغرق؟ چقد طول میکشه؟

5. سهولة النقل والسفر

تجول وكأنك أحد السكان المحليين باستخدام عبارات النقل الأساسية. يساعدك هذا القسم على التنقل بين أنظمة النقل المختلفة وحجز التذاكر والسفر بسهولة.

العربية الفارسية
كم ثمن التذكرة إلى [الوجهة]؟ قیمت بلیط [مقصد] چقدر است؟
متى يكون [القطار/الحافلة/الطائرة] القادم؟ [قطار/اتوبوس/هواپیما] بعدی کی است؟
هل هناك طريق مباشر؟ آیا مسیر مستقیم وجود دارد؟
كم من الوقت يستغرق الوصول إلى [المكان]؟ چقدر طول می کشد تا به [مکان] برسیم؟
أين أقرب موقف سيارات الأجرة؟ نزدیکترین ایستگاه تاکسی کجاست؟
هل هناك أي تأخير؟ آیا تاخیر وجود دارد؟
هل يمكنني شراء تذكرة هنا؟ آیا می توانم از اینجا بلیط بخرم؟
هل تذهب هذه الحافلة إلى [الموقع]؟ آیا این اتوبوس به [محل] می رود؟
من أي منصة يغادر القطار؟ قطار از چه سکوی حرکت می کند؟
هل هناك خدمة نقل مكوكية؟ آیا سرویس رفت و برگشت وجود دارد؟

6. التعامل مع حالات الطوارئ

كن مستعدًا لما هو غير متوقع بعبارات الطوارئ الحيوية. تعلم كيفية طلب المساعدة ووصف حالات الطوارئ والتواصل بشكل فعال في المواقف العاجلة.

العربية الفارسية
يساعد! اتصل بالشرطة! کمک! با پلیس تماس بگیرید!
هل يوجد مستشفى قريب؟ آیا بیمارستانی در این نزدیکی وجود دارد؟
أحتاج إلى طبيب. من به دکتر نیاز دارم.
هل يمكنك من فضلك استدعاء سيارة إسعاف؟ میشه لطفا با آمبولانس تماس بگیرید؟
لقد فقدت [محفظتي/هاتفي/جواز سفري]. من [کیف پول/تلفن/گذرنامه] خود را گم کرده ام.
أين تقع أقرب سفارة؟ نزدیکترین سفارت کجاست؟
أحتاج إلى مساعدة في سيارتي. برای ماشینم به کمک نیاز دارم
لقد سرقت حقيبتي. کیفم را دزدیده اند.
هل توجد صيدلية هنا؟ اینجا داروخانه ای هست؟
لقد تعرضت لحادث. من تصادف کرده ام

7. حجز السكن

ابحث عن منزلك بعيدًا عن المنزل باستخدام عبارات الإقامة الأساسية. يغطي هذا الدليل كل شيء بدءًا من إجراء الحجوزات وحتى تلبية الاحتياجات أثناء إقامتك، مما يضمن تجربة مريحة وممتعة.

العربية الفارسية
هل لديك أي غرف متاحة؟ آیا اتاق های موجود دارید؟
ما هو سعر الليلة؟ نرخ شبانه چقدر است؟
هل يتضمن ذلك الإفطار؟ آیا شامل صبحانه می شود؟
هل يمكنني تسجيل الدخول في وقت مبكر؟ آیا می توانم زودتر چک کنم؟
هل يمكنني الحصول على الخروج في وقت متأخر؟ آیا می توانم تسویه حساب دیرهنگام داشته باشم؟
هل هناك خدمة الواي فاي المجانية؟ آیا وای فای رایگان وجود دارد؟
أين يقع أقرب جهاز صراف آلي؟ نزدیکترین دستگاه خودپرداز کجاست؟
هناك آمن في الغرفة؟ آیا گاوصندوق در اتاق وجود دارد؟
كم يبعد عن وسط المدينة؟ فاصله آن تا مرکز شهر چقدر است؟
هل مسموح بالحيوانات الأليفة؟ آیا حیوانات خانگی مجاز هستند؟

8. تكوين صداقات

قم ببناء اتصالات دائمة باستخدام العبارات المثالية للتواصل الاجتماعي وتكوين صداقات. تعلم كيفية المشاركة في محادثات ودية، وتوجيه الدعوات، والانغماس في الإعدادات الاجتماعية بسهولة.

العربية الفارسية
ما اسمك؟ اسمت چیه؟
من أين أنت؟ شما اهل کجا هستید؟
هل تأتي هنا عادة؟ آیا شما اغلب اینجا می آیید؟
هل استطيع الإنضمام إليك؟ آیا می توانم به شما بپیوندم؟
ماذا تعمل لكسب عيشك؟ برای امرار معاش چه کار می کنی؟
هل زرت [الجذب المحلي]؟ آیا به [جاذبه محلی] رفته اید؟
دعونا الاستيلاء على الشراب! بیا یه نوشیدنی بگیریم
هل تتكلم بالإنجليزية؟ آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟
ما هو الشيء المفضل لديك في هذا المكان؟ چیز مورد علاقه شما در مورد این مکان چیست؟
هل يمكنني ان اتصور معك؟ میتونم باهات عکس بگیرم؟

9. مناقشة الطقس

تحدث عن الطقس كالمحترفين! يقدم هذا القسم عبارات لمناقشة أنماط الطقس، والتخطيط للأنشطة وفقًا للموسم، والمشاركة في أحاديث صغيرة حول المناخ.

العربية الفارسية
كيف هو الطقس اليوم؟ امروز هوا چطوره؟
هل ستمطر لاحقا؟ بعدا بارون میاد؟
كيف هي درجة الحرارة؟ دما چطوره؟
هل الجو عادة حار/بارد إلى هذا الحد؟ آیا معمولا اینقدر گرم/سرد است؟
هل أحتاج إلى مظلة؟ آیا به چتر نیاز دارم؟
متى يبدأ موسم الأمطار؟ فصل بارندگی از چه زمانی شروع می شود؟
هل هناك عاصفة قادمة؟ آیا طوفانی در راه است؟
ما هي التوقعات لطقس يوم غد؟ پیش بینی فردا چیست؟
هل تساقط الثلوج هنا؟ اینجا برف میاد؟
هل الجو رطب؟ مرطوب است؟

10. الترفيه: استكشاف ثقافي

انغمس في عالم الترفيه. تعرف على كيفية مناقشة الهوايات والتخطيط للنزهات والتحدث عن خيارات الترفيه، مما يعزز تجربتك الثقافية بلغة الفارسية.

العربية الفارسية
ما هو هناك للقيام به هنا؟ اینجا چه کاری برای انجام دادن وجود دارد؟
هل هناك أي مطاعم جيدة قريبة؟ آیا رستوران خوبی در این نزدیکی هست؟
أين يمكنني مشاهدة فيلم؟ کجا فیلم بگیرم؟
هل يوجد سوق محلي؟ آیا بازار محلی وجود دارد؟
هل هناك متاحف تستحق الزيارة؟ آیا موزه هایی وجود دارد که ارزش بازدید داشته باشد؟
أي توصيات للحياة الليلية؟ توصیه ای برای شب زنده داری دارید؟
ما هي أفضل طريقة لاستكشاف المدينة؟ بهترین راه برای کشف شهر چیست؟
هل هناك أي أحداث ستحدث في نهاية هذا الأسبوع؟ آیا رویدادی در این آخر هفته رخ می دهد؟
أين يوجد مكان جيد للاسترخاء؟ جای خوبی برای استراحت کجاست؟
هل هناك تقاليد محلية شعبية؟ آیا سنت های محلی محبوب وجود دارد؟

العربية إلى الفارسية أداة الترجمة

العربية

اللغة العربية، وهي عضو في عائلة اللغات الأفروآسيوية، يتحدث بها أكثر من 300 مليون شخص وهي اللغة الرسمية في 25 دولة. بالإضافة إلى مكانتها الأدبية والطقوسية، تعد اللغة العربية لغة تواصل عالمية وتحظى بالدراسة على نطاق واسع، خاصة في العالم الإسلامي.

الفارسية

الفارسية (فارسی)، والمعروفة أيضًا باسم الفارسية، هي لغة هندية أوروبية يتم التحدث بها في إيران وأفغانستان وطاجيكستان. وهي اللغة الرسمية لإيران وطاجيكستان وإحدى اللغتين الرسميتين في أفغانستان. كما يتم التحدث بها على نطاق واسع في أوزبكستان.

في عالم اليوم المترابط، أصبحت القدرة على التواصل عبر حواجز اللغة لا تقدر بثمن. تم تصميم أداة الترجمة العربية إلى الفارسية لتلبية هذه الحاجة، حيث تقدم ترجمات عالية الجودة وموثوقة لمجموعة واسعة من المستخدمين، بدءًا من الطلاب والمهنيين وحتى عشاق اللغة.

تستخدم الأداة تقنيات معالجة اللغة المتقدمة ليس فقط لتقديم ترجمات كلمة مقابل كلمة، بل أيضًا تقديم عروض دقيقة ودقيقة للنص الأصلي. يعد هذا أمرًا بالغ الأهمية بشكل خاص بالنسبة للغات ذات التنوع الثقافي والسياقي الكبير مثل العربية و الفارسية .

الميزات التفصيلية لأداة الترجمة لدينا

تتميز أداة الترجمة لدينا بميزاتها ووظائفها الفريدة. فيما يلي نظرة على ما يجعل مترجمنا العربية إلى الفارسية خيارًا أفضل:

  • دقة - تم ضبط خوارزمية الأداة بشكل دقيق لفهم العبارات والتعابير وترجمتها بدقة، مع الحفاظ على جوهر النص الأصلي.
  • سرعة - الترجمات الفورية دون تأخير تجعلها مثالية لاحتياجات الترجمة العاجلة.
  • سهولة الاستعمال - تم تصميم الأداة بطريقة تتسم بالبساطة، مما يجعلها سهلة الاستخدام للجميع، بغض النظر عن الخبرة الفنية.
  • خصوصية - تتم معالجة جميع الترجمات بشكل آمن، ولا يتم تخزين أي معلومات شخصية دون موافقة صريحة.
  • حر - الأداة مجانية للاستخدام، دون أي تكاليف أو اشتراكات مخفية.

خلف الكواليس: التكنولوجيا التي تعمل على تشغيل الأداة

في قلب أداة الترجمة العربية إلى الفارسية لدينا، يوجد مزيج من تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي المتقدمة. تتيح هذه التقنيات للأداة التعلم من مجموعة واسعة من البيانات اللغوية، مما يعمل باستمرار على تحسين دقتها وطلاقتها. إن التزامنا بالاستفادة من أحدث أبحاث معالجة اللغة يميز أداتنا عن غيرها في توفير ترجمات دقيقة وذات صلة بالسياق.

تجارب المستخدم والشهادات

لا تأخذ كلمتنا على محمل الجد فحسب؛ تتحدث تجارب مستخدمينا كثيرًا عن فعالية الأداة وموثوقيتها:

"كطالب لغة، كانت هذه الأداة بمثابة المنقذ لفهم النصوص المعقدة." - بيتر جونز
"في تعاملاتي التجارية الدولية، تعتبر الترجمات السريعة والدقيقة أمرًا حيويًا. هذه الأداة لم تخذلني أبدًا." - كونستانتين بيتروف

ما الذي يميز أداتنا

على الرغم من توفر العديد من أدوات الترجمة، إلا أن مترجمنا العربية إلى الفارسية يتميز بالدقة والسرعة وسهولة الاستخدام. على عكس الأدوات الأخرى التي قد توفر ترجمات حرفية، فإن أدواتنا تتفهم الفروق الدقيقة في اللغة، مما يوفر ترجمات أكثر طبيعية وطلاقة.

الميزات والتحديثات القادمة

نحن نعمل باستمرار على تحسين أداة الترجمة لدينا. سنقدم قريبًا ميزات مثل ترجمة المستندات والإدخال الصوتي والمزيد من الأزواج اللغوية لتوسيع قدرات أداتنا ومدى وصولها.

نصائح للترجمة الفعالة

للحصول على أفضل النتائج من أداتنا، اجعل جملك واضحة وموجزة. بالنسبة للمحتوى المتخصص، فكر في المراجعة اليدوية لالتقاط الفروق الدقيقة.

ضمان خصوصية البيانات وأمنها

خصوصيتك أمر بالغ الأهمية. نحن نستخدم تدابير أمنية قوية لحماية بياناتك. تتم معالجة جميع الترجمات بشكل آمن، ولا يتم تخزين أي معلومات شخصية دون موافقة صريحة.

الأسئلة الشائعة حول الترجمة من العربية إلى الفارسية

قد تكون لديك أسئلة حول أداة الترجمة العربية إلى الفارسية . فيما يلي بعض الأسئلة الأكثر شيوعًا التي نتلقاها:

كيف أستخدم أداة الترجمة العربية إلى الفارسية ؟

يعد استخدام أداة الترجمة العربية إلى الفارسية أمرًا سهلاً. ما عليك سوى إدخال النص الذي تريد ترجمته في حقل الإدخال المخصص، وتحديد لغة المصدر واللغة المستهدفة، ثم النقر فوق الزر "ترجمة". سوف تتلقى ترجمتك في غضون ثوان.

ما مدى دقة أداة الترجمة العربية إلى الفارسية ؟

تتميز أداة الترجمة من العربية إلى الفارسية بالدقة العالية، وذلك بفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي المتقدمة.

ما مدى سرعة أداة الترجمة العربية إلى الفارسية ؟

تم تصميم أداة الترجمة من العربية إلى الفارسية لتحقيق السرعة. سوف تتلقى ترجمتك في غضون ثوان، مما يجعلها مثالية لاحتياجات الترجمة العاجلة.

هل أداة الترجمة العربية إلى الفارسية مجانية؟

نعم، أداة الترجمة العربية إلى الفارسية مجانية الاستخدام، بدون أي تكاليف أو اشتراكات مخفية.

هل أداة الترجمة العربية إلى الفارسية آمنة؟

نعم، نحن نأخذ أمن البيانات والخصوصية على محمل الجد. تتم معالجة جميع الترجمات بشكل آمن، ولا يتم تخزين أي معلومات شخصية دون موافقة صريحة.

كيف يمكنني الإبلاغ عن مشكلة في أداة الترجمة العربية إلى الفارسية ؟

إذا واجهت أي مشاكل أو لديك تعليقات، فلا تتردد في الاتصال بنا. راسلنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected]. نحن نعطي الأولوية لتجربة المستخدم وسنعالج مخاوفك على الفور. تساعدنا ملاحظاتك على تحسين خدماتنا.