ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ကို ပန်​ချာပီ သို့ ဘာသာပြန်ပါ။

+ - 0 / 1000
ဘာသာပြန်တာ ဒီမှာပေါ်လာပါလိမ့်မယ်...

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုကို သင်မည်ကဲ့သို့ အဆင့်သတ်မှတ်မည်နည်း။

သင့်အကြံပြုချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ကူညီပေးပါသည်။

1. နှုတ်ခွန်းဆက်စကားများနှင့် မိတ်ဆက်ခြင်းများကို ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာ သင်ယူပါ။

မရှိမဖြစ် နှုတ်ခွန်းဆက်စကားများနှင့် မိတ်ဆက်မှုများဖြင့် သင်၏ဘာသာစကားခရီးကို စတင်လိုက်ပါ။ ဤကဏ္ဍသည် သင့်အား နှုတ်ဆက်ခြင်း၏ အနုပညာကို သင်ပေးသည်၊ ပထမဦးစွာ အထင်ကြီးလေးစားမှုကို ဖြစ်စေရန်နှင့် သင့်ပစ်မှတ်ဘာသာစကားဖြင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်၏ ပရိယာယ်များကို နားလည်သဘောပေါက်စေသည်။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ပန်​ချာပီ
Slav! ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Silav! ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Beyanî baş! ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
Paş nîvro! ਨਮਸਕਾਰ!
Êvar baş! ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Halê we çawa ye? ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Bi dîtina ve kêfxweşim! ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ!
Çi heye? ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Roja te çawa derbas dibe? ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Heye, çawa diçe? ਹੇ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?

2. လမ်းညွှန်ချက်များ

ဘယ်တော့မှ မပျောက်တော့ဘူး။ လမ်းညွှန်ချက်များကို မေးမြန်းခြင်းနှင့် နားလည်ခြင်းအတွက် အဓိကစကားစုများကို လေ့လာပါ။ ဤလမ်းညွှန်ချက်တွင် အဓိကအထင်ကရနေရာများကို ရှာဖွေခြင်းမှသည် ဒေသဘာသာစကားဖြင့် ဝှက်ထားသော ကျောက်မျက်ရတနာများကို ရှာဖွေခြင်းအထိ အရာအားလုံးကို အကျုံးဝင်ပါသည်။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ပန်​ချာပီ
Bibore, tu dikarî alîkariya min bibînim [cihê]? ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ [ਜਗ੍ਹਾ] ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kîjan rê [nîşan] e? ਕਿਹੜਾ ਰਸਤਾ [ਲੈਂਡਮਾਰਕ] ਹੈ?
Ma ji vir dûr e? ਕੀ ਇੱਥੋਂ ਦੂਰ ਹੈ?
Hûn dikarin li ser nexşeyê nîşanî min bidin? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
Ez çawa diçim [mebest]? ਮੈਂ [ਮੰਜ਼ਿਲ] ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?
Nêzîktirîn [restorana/serşokê/rawestgeha otobusê] li ku ye? ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ [ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ/ਬਾਥਰੂਮ/ਬੱਸ ਸਟਾਪ] ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Ma ez di riya rast de diçim? ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
Hûn dikarin min nîşan bidin [kuçe]? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ [ਗਲੀ] ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kurtebirek ji [cih] re heye? ਕੀ [ਸਥਾਨ] ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹੈ?
Ez dikarim li wir bimeşim? ਕੀ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

3. စျေးဝယ်ခြင်းအတွက် အဆုံးစွန်သောလမ်းညွှန်

မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော စကားစုများဖြင့် သင်၏စျေးဝယ်နှင့် စားသောက်မှုအတွေ့အကြုံများကို ပြောင်းလဲပါ။ စျေးနှုန်းညှိနှိုင်းနည်းကို ရှာဖွေပါ၊ စျေးဝယ်ခြင်းယဉ်ကျေးမှုကို အပြည့်အဝခံစားပါ။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ပန်​ချာပီ
Buhayê vê çendê ye? ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
Daxistin heye? ਕੀ ਕੋਈ ਛੋਟ ਹੈ?
Ma hûn qertên krediyê qebûl dikin? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰੇਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Ez dikarim vê biceribînim? ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Odeya fitarê li ku ye? ਫਿਟਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Ma we ev bi rengek / mezinahiyek cûda heye? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਵੱਖਰੇ ਰੰਗ/ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ?
Tu di kîjan saetê de digirî? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Ma ez dikarim vê vegerim / biguherim? ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ/ਵਟਾਂਦਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Ma firotan didomin? ਕੀ ਕੋਈ ਵਿਕਰੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ?
Tu dikarî vê ji bo min çente? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੈਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

4. Native Speaker ကဲ့သို့ အစားအသောက်နှင့် အချိုရည်များကို မှာယူပါ။

အစားအစာနှင့် သောက်စရာ ဘာသာစကားကို ကျွမ်းကျင်စွာ ကျွမ်းကျင်ခြင်းဖြင့် ပန်​ချာပီ ၏ အရသာများကို ခံစားလိုက်ပါ။ ယုံကြည်မှုအပြည့်ဖြင့် မှာယူရန်၊ အစားအသောက်လိုအပ်ချက်များကို သတ်မှတ်လေ့လာပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကျွမ်းကျင်စွာဖန်တီးထားသော လမ်းညွှန်ဖြင့် စားသောက်မှုဓလေ့ကို ခံစားလိုက်ပါ။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ပန်​ချာပီ
Ez dixwazim [xwarin] siparîş bikim. ਮੈਂ [ਡਿਸ਼] ਆਰਡਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
Ji kerema xwe ez dikarim menuyê bibînim? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਂ ਮੀਨੂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Ma ev tûj e? ਕੀ ਇਹ ਮਸਾਲੇਦਾਰ ਹੈ?
Ma ez dikarim wê biçim? ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Taybetmendiya şef çi ye? ਸ਼ੈੱਫ ਦੀ ਖਾਸ ਕੀ ਹੈ?
Vebijarkên we yên vegetarian hene? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਵਿਕਲਪ ਹਨ?
Ji kerema xwe ez dikarim kontrolê bidim? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Ma ava tîrêjê ji bo vexwarinê li vir ewle ye? ਕੀ ਇੱਥੇ ਟੂਟੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ?
Ma ez dikarim bêyî [hilber] bibim? ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ [ਅੰਕ] ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Dê çiqas dem bigire? ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ?

5. လွယ်ကူသောသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာမှု

မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစကားစုများနှင့်အတူဒေသခံတစ်ဦးကဲ့သို့လှည့်ပတ်ပါ။ ဤကဏ္ဍသည် သင့်အား သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်အမျိုးမျိုးသို့ သွားလာရန်၊ လက်မှတ်များကို ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန်နှင့် လွယ်ကူစွာ ခရီးသွားနိုင်ရန် ကူညီပေးသည်။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ပန်​ချာပီ
Bilêtek ji bo [mebestê] çiqas e? [ਮੰਜ਼ਿਲ] ਲਈ ਟਿਕਟ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
Kengî [trên / otobus / balafir] ya din e? ਅਗਲੀ [ਟ੍ਰੇਨ/ਬੱਸ/ਜਹਾਜ਼] ਕਦੋਂ ਹੈ?
Rêyek rasterast heye? ਕੀ ਕੋਈ ਸਿੱਧਾ ਰਸਤਾ ਹੈ?
Çend dem digire ku meriv bigihîje [cihê]? [ਸਥਾਨ] ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
Stasyona taksiyê ya herî nêzîk li ku ye? ਨਿਕਟਤਮ ਟੈਕਸੀ ਸਟੈਂਡ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Ma dereng hene? ਕੀ ਕੁਝ ਦੇਰੀ ਹੈ?
Ez dikarim li vir bilêtek bikirim? ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ?
Ma ev otobus diçe [cih]? ਕੀ ਇਹ ਬੱਸ [ਸਥਾਨ] 'ਤੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
Trên ji kîjan platformê derdikeve? ਟ੍ਰੇਨ ਕਿਹੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
Karûbarek rêwîtiyê heye? ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਸ਼ਟਲ ਸੇਵਾ ਹੈ?

6. အရေးပေါ်အခြေအနေများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း။

အရေးကြီးသော အရေးပေါ်စကားစုများနှင့်အတူ မျှော်လင့်မထားသောအခြေအနေအတွက် ပြင်ဆင်ထားပါ။ အကူအညီရှာနည်း၊ အရေးပေါ်အခြေအနေများကိုဖော်ပြရန်နှင့် အရေးပေါ်အခြေအနေများတွင် ထိထိရောက်ရောက်ဆက်သွယ်နိုင်ပုံကို လေ့လာပါ။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ပန်​ချာပီ
Alîkarî! Gazî polîs bike ਮਦਦ ਕਰੋ! ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!
Nexweşxaneyek li nêzîk heye? ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ?
Ji min re doktorek divê. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Ji kerema xwe hûn dikarin gazî ambulansê bikin? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Min [wallet/telefon/pasaporta] xwe winda kir. ਮੈਂ ਆਪਣਾ [ਵਾਲਿਟ/ਫੋਨ/ਪਾਸਪੋਰਟ] ਗੁਆ ਲਿਆ ਹੈ।
Balyozxaneya herî nêzîk li ku ye? ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Ji bo gerîdeya min alîkarî lazim e. ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਲਈ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Çenteyê min hatiye dizîn. ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
Li vir dermanxaneyek heye? ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਫਾਰਮੇਸੀ ਹੈ?
Ez di qezayekê de bûm. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

7. တည်းခိုရန် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်း။

အဓိကနေရာထိုင်ခင်း စကားစုများဖြင့် သင့်အိမ်နှင့်ဝေးရာကို ရှာဖွေပါ။ ဤလမ်းညွှန်တွင် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းမှသည် သင့်နေထိုင်စဉ်အတွင်း လိုအပ်ချက်များကို ဖြေရှင်းပေးခြင်းအထိ သက်တောင့်သက်သာရှိပြီး ပျော်ရွှင်ဖွယ်အတွေ့အကြုံကို ရရှိစေမည့်အရာအားလုံးကို အကျုံးဝင်ပါသည်။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ပန်​ချာပီ
Ma tu odeyên berdest hene? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਉਪਲਬਧ ਕਮਰੇ ਹਨ?
Rêjeya şevê çi ye? ਰਾਤ ਦਾ ਰੇਟ ਕੀ ਹੈ?
Taştê tê de ye? ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ?
Ma ez dikarim zû kontrol bikim? ਕੀ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Ma ez dikarim dravek dereng bikim? ਕੀ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਚੈੱਕਆਉਟ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Wi-Fi belaş heye? ਕੀ ਇੱਥੇ ਮੁਫਤ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੈ?
ATM ya herî nêzîk li ku ye? ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ATM ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Di odeyê de ewlehiyek heye? ਕੀ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਤਿਜੋਰੀ ਹੈ?
Çiqas dûrî navenda bajêr e? ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ?
Ma heywanên heywanan destûr in? ਕੀ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ?

8. မိတ်ဆွေဖွဲ့ခြင်း။

လူမှုဆက်ဆံရေးနှင့် မိတ်ဆွေဖွဲ့ခြင်းအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော စကားစုများနှင့်အတူ ရေရှည်တည်တံ့သော ဆက်သွယ်မှုများကို တည်ဆောက်ပါ။ ဖော်ရွေတဲ့ စကားဝိုင်းတွေမှာ ပါဝင်ဖို့ သင်ယူပါ၊ ဖိတ်ကြားချက်တွေကို သက်တမ်းတိုးပြီး လူမှုဆက်ဆံရေး ဆက်တင်တွေမှာ အလွယ်တကူ နှစ်မြှုပ်လိုက်ပါ။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ပန်​ချာပီ
Navê te çi ye? ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Hûn xelkê kû ne? ਤੁਸੀ ਕਿੱਥੋ ਹੋ?
Tu gelek caran tê vir? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਅਕਸਰ ਆਉਂਦੇ ਹੋ?
Ez dikarim tevlî we bibim? ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Tu ji bo debara xwe çi dikî? ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Tu çûyî [cazîbeya herêmî]? ਕੀ ਤੁਸੀਂ [ਸਥਾਨਕ ਆਕਰਸ਼ਣ] ਲਈ ਗਏ ਹੋ?
Ka em vexwin! ਆਓ ਇੱਕ ਡ੍ਰਿੰਕ ਫੜੀਏ!
Gelo hûn bi Inglîzî diaxivin? ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?
Li ser vê derê tiştê ku we hez dike çi ye? ਇਸ ਸਥਾਨ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਚੀਜ਼ ਕੀ ਹੈ?
Ez dikarim bi te re wêneyek bikşînim? ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

9. မိုးလေဝသအကြောင်း ဆွေးနွေးသည်။

ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကဲ့သို့ ရာသီဥတုအကြောင်း ပြောပါ။ ဤကဏ္ဍတွင် ရာသီဥတုပုံစံများကို ဆွေးနွေးရန်၊ ရာသီအလိုက် လှုပ်ရှားမှုများ စီစဉ်ခြင်းနှင့် ရာသီဥတုအကြောင်း အသေးအမွှားပြောဆိုခြင်းအတွက် စကားစုများ ပေးထားသည်။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ပန်​ချာပီ
Îro hewa çawa ye? ਅੱਜ ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ?
Dûv re wê baran bibare? ਕੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Germahiya hewayê çawa ye? ਤਾਪਮਾਨ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ?
Bi gelemperî ev germ / sar e? ਕੀ ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਰਮ/ਠੰਢਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
Ma ji min re sîwanek lazim e? ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਛਤਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
Demsala baranê kengê dest pê dike? ਬਰਸਾਤ ਦਾ ਮੌਸਮ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
bahoz tê? ਕੀ ਕੋਈ ਤੂਫ਼ਾਨ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Pêşbîniya sibê çi ye? ਕੱਲ ਲਈ ਭਵਿਖਬਾਣੀ ਕੀ ਹੈ?
Li vir berf dibare? ਕੀ ਇੱਥੇ ਬਰਫ਼ ਪੈਂਦੀ ਹੈ?
şil e? ਕੀ ਇਹ ਨਮੀ ਵਾਲਾ ਹੈ?

10. အပန်းဖြေခြင်း- ယဉ်ကျေးမှုရှာဖွေရေး

ဖျော်ဖြေရေးလောကထဲကို ဝင်ရောက်ပါ။ ဝါသနာအကြောင်း ဆွေးနွေးနည်း၊ အပြင်ထွက်ရန် အစီအစဉ်ဆွဲရန်နှင့် ဖျော်ဖြေရေးရွေးချယ်မှုများအကြောင်း ဆွေးနွေးရန်၊ သင်၏ယဉ်ကျေးမှုအတွေ့အကြုံကို ပန်​ချာပီ ဘာသာစကားဖြင့် မြှင့်တင်ပါ။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ပန်​ချာပီ
Li vir li vir çi tê kirin? ਇੱਥੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?
Li nêzîkê xwarinên baş hene? ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਵਧੀਆ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ?
Ez dikarim li ku fîlimek bibînim? ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਕਿੱਥੇ ਫੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Bazara herêmî heye? ਕੀ ਕੋਈ ਸਥਾਨਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਹੈ?
Ma tu muze hene ku hêjayî serdanê ne? ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਹਨ?
Ji bo jiyana şevê çi pêşniyar hene? ਨਾਈਟ ਲਾਈਫ ਲਈ ਕੋਈ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ?
Baştirîn rê ji bo keşifkirina bajêr çi ye? ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ?
Di dawiya vê hefteyê de bûyerên diqewimin hene? ਕੀ ਇਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮਾਗਮ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ?
Cihê xweş ji bo rihetbûnê li ku ye? ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੀਆ ਥਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Ma kevneşopiyên herêmî yên populer hene? ਕੋਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਥਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ?

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာ

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ)

ကာ့ဒ် (Kurmanji) သည် တူရကီ၊ အီရတ်၊ ဆီးရီးယားနှင့် အီရန်တို့၏ အစိတ်အပိုင်းများ ဖြန့်ကျက်ထားသော တောင်တန်းဒေသ ကာဒစ်စတန်တွင် အဓိကနေထိုင်သည့် လူမျိုးစုတစ်ခုဖြစ်သည့် ကာ့ဒ်မှ ပြောဆိုသော အင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကာ့ဒ်ဘာသာစကား၏ အဓိက ဒေသိယစကား နှစ်ခုအနက်မှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး အခြားတစ်ခုမှာ ဆိုရာနီဖြစ်သည်။

ပန်​ချာပီ

အင်ဒို-ဥရောပမိသားစု၏ အင်ဒို-အာရိယန်ဘာသာစကားဖြစ်သော ပန်ချာပီ၊ ပါကစ္စတန်နှင့် အိန္ဒိယပန်ဂျပ်၊ ဂျမူးနှင့် ဒေလီဒေသများတွင် အဓိကအားဖြင့် ပြောဆိုကြသည်။ ဟိန္ဒီပြီးရင် အိန္ဒိယတိုက်ငယ်မှာ အကျယ်ပြန့်ဆုံး ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာကြာအောင် ကြွယ်ဝပြီး မတူကွဲပြားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှု သမိုင်းကြောင်းရှိပါတယ်။

ယနေ့ခေတ် အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်နေသောကမ္ဘာတွင်၊ ဘာသာစကားအတားအဆီးများကိုဖြတ်ကျော်ဆက်သွယ်နိုင်မှုသည် အဖိုးမဖြတ်နိုင်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာကို ကျောင်းသားများနှင့် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များမှ ဘာသာစကား ဝါသနာရှင်များအထိ အရည်အသွေးမြင့်၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို ပေးဆောင်ကာ ဤလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ရန် ဖန်တီးထားပါသည်။

ကိရိယာသည် စကားလုံးတစ်လုံးချင်းဘာသာပြန်ဆိုရုံသာမက သင့်မူရင်းစာသားကို တိကျပြီး ကွဲကွဲပြားပြားပြန်ဆိုနိုင်ရန် ကိရိယာသည် အဆင့်မြင့်ဘာသာစကားလုပ်ဆောင်မှုနည်းပညာများကို အသုံးပြုထားသည်။ ဤသည်မှာ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) နှင့် ပန်​ချာပီ ကဲ့သို့သော သိသာထင်ရှားသော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဆက်စပ်မှုကွဲပြားသည့် ဘာသာစကားများအတွက် အထူးအရေးကြီးပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘာသာပြန်ကိရိယာ၏ အသေးစိတ်အင်္ဂါရပ်များ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် ၎င်း၏ထူးခြားသောအင်္ဂါရပ်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကြောင့် ထင်ရှားသည်။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) ကို ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်သူကို ထိပ်တန်းရွေးချယ်မှုဖြစ်စေသည့်အရာအား ကြည့်ရှုပါ။

  • တိကျမှု - မူရင်းစာသား၏ အနှစ်သာရကို ထိန်းသိမ်းထားပြီး စကားစုများနှင့် idioms များကို တိကျစွာ နားလည်ပြီး ဘာသာပြန်ရန် ကိရိယာ၏ အယ်လဂိုရီသမ်ကို ကောင်းစွာ ချိန်ညှိထားသည်။
  • အရှိန် - နှောင့်နှေးခြင်းမရှိဘဲ လက်ငင်းဘာသာပြန်ဆိုမှုများသည် အရေးပေါ်ဘာသာပြန်လိုအပ်ချက်များအတွက် စံပြဖြစ်စေသည်။
  • အသုံးပြုရလွယ်ကူခြင်း။ - နည်းပညာကျွမ်းကျင်မှုမပါဝင်ဘဲ အားလုံးအတွက် အသုံးပြုရလွယ်ကူစေမည့် ကိရိယာကို ရိုးရှင်းစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။
  • ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ - ဘာသာပြန်ဆိုမှုများအားလုံးကို လုံခြုံစွာလုပ်ဆောင်ပြီး မည်သည့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကိုမှ တိကျပြတ်သားစွာခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိပါ။
  • အခမဲ့ - ဝှက်ထားသော ကုန်ကျစရိတ်များ သို့မဟုတ် စာရင်းသွင်းမှုများမပါဘဲ ကိရိယာကို အခမဲ့အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နောက်ကွယ်မှ- ကိရိယာကို စွမ်းအားမြှင့်နည်းပညာ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာ၏ အဓိကအချက်မှာ အဆင့်မြင့် AI နှင့် စက်သင်ယူမှုနည်းပညာများ ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ဤနည်းပညာများသည် ကိရိယာ၏ တိကျမှုနှင့် သွက်လက်မှုတို့ကို စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်စေကာ ဘာသာစကားဒေတာအများအပြားမှ သင်ယူနိုင်စေပါသည်။ ဘာသာစကားလုပ်ဆောင်ခြင်းဆိုင်ရာ သုတေသနတွင် နောက်ဆုံးပေါ်နည်းပညာကို အသုံးချရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ကတိကဝတ်က ကျွန်ုပ်တို့၏ကိရိယာကို တိကျပြီး ဆက်စပ်မှုရှိသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို ပံ့ပိုးပေးရာတွင် ခြားနားစေသည်။

အသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံများနှင့် သက်သေခံချက်များ

ကျွန်ုပ်တို့၏ နှုတ်ကပတ်တော်အတွက်သာ မယူပါနှင့်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ သုံးစွဲသူများ၏ အတွေ့အကြုံများသည် ကိရိယာ၏ ထိရောက်မှုနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုအကြောင်း အမြောက်အမြား ပြောသည်-

"ဘာသာစကား ကျောင်းသားတစ်ယောက်အနေဖြင့် ဤကိရိယာသည် ရှုပ်ထွေးသော စာသားများကို နားလည်ရန်အတွက် အသက်ကယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။" - ပီတာဂျုံး
"ကျွန်ုပ်၏နိုင်ငံတကာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများတွင်၊ မြန်ဆန်တိကျသောဘာသာပြန်များသည် အရေးကြီးပါသည်။ ဒီကိရိယာက ငါ့ကို ဘယ်တော့မှ စိတ်မပျက်စေပါဘူး။" - Konstantin Petrov

ကျွန်ုပ်တို့၏ Tool ကို ခြားနားစေသောအရာ

ဘာသာပြန်ကိရိယာများစွာရှိသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်သူသည် ၎င်း၏တိကျမှု၊ မြန်နှုန်းနှင့် အသုံးပြုရလွယ်ကူမှုအတွက် ထင်ရှားသည်။ ပကတိဘာသာပြန်ဆိုမှုများပေးစွမ်းနိုင်သည့် အခြားသောကိရိယာများနှင့်မတူဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘာသာစကား၏ ကွဲပြားချက်များကို နားလည်ပြီး ပိုမိုသဘာဝကျပြီး သွက်လက်သောဘာသာပြန်ချက်များကို ပေးစွမ်းပါသည်။

လာမည့်ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အပ်ဒိတ်များ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘာသာပြန်ကိရိယာကို မြှင့်တင်ရန် အဆက်မပြတ် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ မကြာမီတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏တူးလ်၏စွမ်းရည်နှင့် လက်လှမ်းမီမှုကို ချဲ့ထွင်ရန်အတွက် စာရွက်စာတမ်းဘာသာပြန်ခြင်း၊ အသံထည့်သွင်းခြင်းနှင့် အခြားဘာသာစကားအတွဲများကဲ့သို့သော ဝန်ဆောင်မှုများကို မိတ်ဆက်ပေးတော့မည်ဖြစ်သည်။

ထိရောက်သောဘာသာပြန်ခြင်းအတွက် အကြံပြုချက်များ

ကျွန်ုပ်တို့၏ကိရိယာမှ အကောင်းဆုံးရလဒ်များရရှိရန် သင့်စာကြောင်းများကို ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာထားပါ။ အထူးပြုထားသော အကြောင်းအရာအတွက်၊ သိမ်မွေ့သော ကွဲပြားမှုများကို ဖမ်းယူရန် လူကိုယ်တိုင် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို စဉ်းစားပါ။

ဒေတာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် လုံခြုံရေးကို သေချာစေခြင်း။

သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသည် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ သင့်ဒေတာကိုကာကွယ်ရန် ခိုင်မာသောလုံခြုံရေးအစီအမံများကို ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုပါသည်။ ဘာသာပြန်ဆိုမှုများအားလုံးကို လုံခြုံစွာလုပ်ဆောင်ပြီး တိကျပြတ်သားသောခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိပါ။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ခြင်းဆိုင်ရာ အမေးများသောမေးခွန်းများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာအကြောင်း သင့်တွင် မေးခွန်းများ ရှိနိုင်ပါသည်။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိသည့် အဖြစ်အများဆုံးမေးခွန်းများ ဖြစ်ပါသည်-

: ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာသို့ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာကို အသုံးပြုခြင်းသည် လွယ်ကူသည်။ သတ်မှတ်ထားသော ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် သင်ဘာသာပြန်လိုသော စာသားကို ရိုးရှင်းစွာထည့်သွင်းပါ၊ အရင်းအမြစ်နှင့် ပစ်မှတ်ဘာသာစကားများကို ရွေးချယ်ပြီး 'ဘာသာပြန်ခြင်း' ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ သင့်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း လက်ခံရရှိပါမည်။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာ မည်မျှတိကျသနည်း။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် ၎င်း၏အဆင့်မြင့် AI နှင့် စက်သင်ယူမှုနည်းပညာများကြောင့် အလွန်တိကျပါသည်။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် မည်မျှမြန်သနည်း။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် မြန်နှုန်းအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။ သင့်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း သင်လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အရေးပေါ်ဘာသာပြန်လိုအပ်ချက်များအတွက် စံပြဖြစ်စေပါသည်။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာ အခမဲ့ဖြစ်ပါသလား။

ဟုတ်ပါသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် လျှို့ဝှက်ကုန်ကျစရိတ်များ သို့မဟုတ် စာရင်းသွင်းမှုများမပါဘဲ အသုံးပြုရန် အခမဲ့ဖြစ်သည်။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) မှ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် လုံခြုံပါသလား။

ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာလုံခြုံရေးနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအား အလေးအနက်ထားဆောင်ရွက်ပါသည်။ ဘာသာပြန်ဆိုမှုများအားလုံးကို လုံခြုံစွာလုပ်ဆောင်ပြီး မည်သည့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကိုမှ တိကျပြတ်သားစွာခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိပါ။

ကဒ် (ကာမန်ဂျီ) သို့ ပန်​ချာပီ ဘာသာပြန်ကိရိယာဖြင့် ပြဿနာတစ်ခုကို မည်သို့တင်ပြရမည်နည်း။

သင်သည် ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာ ကြုံတွေ့ရပါက သို့မဟုတ် တုံ့ပြန်ချက်ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ရန် တုံ့ဆိုင်းမနေပါနှင့်။ [email protected] တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ်ပို့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သုံးစွဲသူအတွေ့အကြုံကို ဦးစားပေးပြီး သင့်စိုးရိမ်မှုများကို ချက်ချင်းဖြေရှင်းပေးပါမည်။ သင့်အကြံပြုချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ကူညီပေးပါသည်။