Translate Arabic to Kurdish (Sorani)

+ - 0 / 1000
Translation will appear here ...

How would you rate our service?

Your feedback helps us improve our services.

1. Mastering Greetings and Introductions

Embark on your language journey with essential greetings and introductions. This section teaches you the art of saying hello, making a great first impression, and understanding the subtleties of cultural etiquette in your target language.

Arabic Kurdish (Sorani)
مرحبًا! سڵاو!
أهلاً! سڵاو!
صباح الخير! بەیانی باش!
مساء الخير! دوای نیوەڕت باش!
مساء الخير! ئێوارە باش!
كيف حالك؟ چۆنی?
سعيد بلقائك! خۆشحاڵم بە ناسینت!
ما أخبارك؟ چی هەیە?
كيف يومك؟ ڕۆژەکەت چۆن بەڕێوە ئەچێت?
مهلا، كيف الحال؟ هێی چۆن دەڕوات؟

2. Navigating Directions

Never get lost again! Learn key phrases for asking and understanding directions . This guide covers everything from finding major landmarks to exploring hidden gems, all in the local language.

Arabic Kurdish (Sorani)
معذرة، هل يمكنك مساعدتي في العثور على [المكان]؟ ببورە، دەتوانن یارمەتیم بدەن بۆ دۆزینەوەی [شوێن]؟
أي طريق هو [معلم]؟ [هێڵکاری] کام ڕێگایە؟
هل هو بعيد من هنا؟ ئایا لێرەوە دوورە؟
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟ دەتوانی لەسەر نەخشە پیشانم بدەیت؟
كيف أصل إلى [الوجهة]؟ چۆن بگەمە [شوێنی مەبەست]؟
أين يقع أقرب [مطعم/حمام/محطة للحافلات]؟ نزیکترین [چێشتخانە/حەمام/وەستانی پاس] لە کوێیە؟
هل أنا أسير في الاتجاه الصحيح؟ ئایا من بە ئاراستەیەکی دروستدا دەڕۆم؟
هل يمكنك توجيهي إلى [الشارع]؟ دەتوانیت ئاماژەم پێبدەیت بۆ [شەقام]؟
هل هناك اختصار إلى [الموقع]؟ ئایا کورتە ڕێگایەک هەیە بۆ [شوێن]؟
هل يمكنني المشي هناك؟ ئایا دەتوانم لەوێ بە پێ بڕۆم؟

3. The Ultimate Guide to Shopping

Transform your shopping and dining experiences with essential phrases . Discover how to negotiate prices, and enjoy the shopping culture to the fullest.

Arabic Kurdish (Sorani)
كم يكلف هذا؟ ئەمە چەندی تێدەچێ?
هل هناك خصم؟ داشکاندن هەیە؟
هل تقبل بطاقات الائتمان؟ ئایا کارتی بانکیی وەرئەگریت؟
هل يمكنني تجربة هذا؟ ئایا دەتوانم ئەمە لەسەر تاقی بکەمەوە؟
أين غرفة القياس؟ ژووری فیتینگ لە کوێیە؟
هل لديك هذا في لون/حجم مختلف؟ ئایا ئەمەت هەیە بە ڕەنگ/قەبارەی جیاواز؟
في أي وقت تقوم بالإغلاق؟ چ کاتێک دایده‌خه‌ی?
هل يمكنني إرجاع/استبدال هذا؟ ئایا دەتوانم ئەمە بگەڕێنمەوە/ئاڵوگۆڕ بکەم؟
هل هناك أي مبيعات مستمرة؟ ئایا هیچ فرۆشتنێک لە ئارادایە؟
هل يمكنك حقيبة هذا بالنسبة لي؟ دەتوانیت ئەمەم بۆ کیسە بکەیت؟

4. Ordering Food and Drinks Like a Native Speaker

Savor the flavors of Kurdish (Sorani) by mastering the language of food and drink. Learn to order with confidence, specify dietary needs, and enjoy the dining culture with our expertly crafted guide.

Arabic Kurdish (Sorani)
أرغب في طلب [طبق]. حەز دەکەم [قاپ] داوا بکەم.
هل يمكنني أن أرى قائمة الطعام لو سمحتم؟ تکایە دەتوانم مینیوەکە ببینم؟
هل هذا حار؟ ئایا ئەمە بەهاراتییە؟
هل يمكنني الحصول عليه للذهاب؟ ئایا دەتوانم وابکەم کە بڕوات؟
ما هو الشيف الخاص؟ تایبەتمەندی چێشتلێنەرەکە چییە؟
هل لديك خيارات نباتية؟ ئایا بژاردەی ڕووەکیت هەیە؟
هل يمكنني الحصول على الشيك، من فضلك؟ تکایە دەتوانم چێکەکەم هەبێت؟
هل مياه الصنبور آمنة للشرب هنا؟ ئایا ئاوی شلەتێن سەلامەتە بۆ خواردنەوە لێرە؟
هل يمكنني الحصول عليه بدون [المكون]؟ ئایا دەتوانم بەبێ [پێکهاتە] هەمبێت؟
كم من الوقت سوف يستغرق؟ چه‌نی پێده‌چێت?

5. Effortless Transportation and Travel

Get around like a local with essential transportation phrases . This section helps you navigate various transport systems, book tickets, and travel with ease.

Arabic Kurdish (Sorani)
كم ثمن التذكرة إلى [الوجهة]؟ بلیتێک بۆ [شوێنی مەبەست] چەندە؟
متى يكون [القطار/الحافلة/الطائرة] القادم؟ [شەمەندەفەر/پاس/فڕۆکە]ی داهاتوو کەی یە؟
هل هناك طريق مباشر؟ ئایا ڕێگای ڕاستەوخۆ هەیە؟
كم من الوقت يستغرق الوصول إلى [المكان]؟ چەند کات دەخایەنێت تا دەگەیتە [شوێن]؟
أين أقرب موقف سيارات الأجرة؟ نزیکترین ستاندی تەکسی لە کوێیە؟
هل هناك أي تأخير؟ ئایا هیچ دواکەوتنێک هەیە؟
هل يمكنني شراء تذكرة هنا؟ ئایا دەتوانم لێرە بلیتێک بکڕم؟
هل تذهب هذه الحافلة إلى [الموقع]؟ ئایا ئەم پاسە دەچێتە [شوێن]؟
من أي منصة يغادر القطار؟ شەمەندەفەرەکە لە چ سەکۆیەکەوە دەڕوات؟
هل هناك خدمة نقل مكوكية؟ ئایا خزمەتگوزاری شاتل هەیە؟

6. Handling Emergency Situations

Be prepared for the unexpected with vital emergency phrases . Learn how to seek help, describe emergencies, and communicate effectively in urgent situations.

Arabic Kurdish (Sorani)
يساعد! اتصل بالشرطة! یارمەتیدان! ته‌له‌فۆن بۆ پۆليس بكه‌!
هل يوجد مستشفى قريب؟ ئایا نەخۆشخانەیەک لە نزیکەوە هەیە؟
أحتاج إلى طبيب. پێویستیم بە دکتۆرە.
هل يمكنك من فضلك استدعاء سيارة إسعاف؟ تکایە دەتوانن پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکەن؟
لقد فقدت [محفظتي/هاتفي/جواز سفري]. [جزدان/تەلەفۆن/پاسپۆرت]م لەدەستداوە.
أين تقع أقرب سفارة؟ نزیکترین باڵیۆزخانە لە کوێیە؟
أحتاج إلى مساعدة في سيارتي. پێویستم بە یارمەتی هەیە بۆ ئۆتۆمبێلەکەم.
لقد سرقت حقيبتي. جانتاکەم دزراوە.
هل توجد صيدلية هنا؟ ئایا دەرمانخانەیەک لەم دەوروبەرەدا هەیە؟
لقد تعرضت لحادث. من تووشی ڕووداو بووم.

7. Booking Accommodation

Find your home away from home with key accommodation phrases. This guide covers everything from making reservations to addressing needs during your stay, ensuring a comfortable and enjoyable experience.

Arabic Kurdish (Sorani)
هل لديك أي غرف متاحة؟ هیچ ژوورێکی بەردەستتان هەیە؟
ما هو سعر الليلة؟ نرخی شەوانە چەندە؟
هل يتضمن ذلك الإفطار؟ ئایا نانی بەیانی لەگەڵدایە؟
هل يمكنني تسجيل الدخول في وقت مبكر؟ ئایا دەتوانم زوو بچمە ژوورەوە؟
هل يمكنني الحصول على الخروج في وقت متأخر؟ ئایا دەتوانم درەنگ خەرج بکەم؟
هل هناك خدمة الواي فاي المجانية؟ ئایا وای فای بەخۆڕایی هەیە؟
أين يقع أقرب جهاز صراف آلي؟ نزیکترین ATM لە کوێیە؟
هناك آمن في الغرفة؟ ئایا سەیف لە ژوورەکەدا هەیە؟
كم يبعد عن وسط المدينة؟ چەندە لە ناوەندی شارەوە دوورە؟
هل مسموح بالحيوانات الأليفة؟ ئایا ئاژەڵی ماڵی ڕێگەپێدراوە؟

8. Making Friends

Build lasting connections with phrases perfect for socializing and making friends. Learn to engage in friendly conversations, extend invitations, and immerse yourself in social settings with ease.

Arabic Kurdish (Sorani)
ما اسمك؟ ناوت چیە?
من أين أنت؟ خەڵکی کوێی?
هل تأتي هنا عادة؟ زۆرجار دێیتە ئێرە؟
هل استطيع الإنضمام إليك؟ ئەتوانم بێمە پاڵی تۆ?
ماذا تعمل لكسب عيشك؟ چ کارێک دەکەیت?
هل زرت [الجذب المحلي]؟ ئایا چوویتە [سەرنجڕاکێشی ناوخۆیی]؟
دعونا الاستيلاء على الشراب! با خواردنەوەیەک بگرین!
هل تتكلم بالإنجليزية؟ ئایا بە ئینگلیزی قسە دەکەیت?
ما هو الشيء المفضل لديك في هذا المكان؟ خۆشترین شت چییە لەم شوێنە؟
هل يمكنني ان اتصور معك؟ دەتوانم وێنەیەکت لەگەڵ بگرم؟

9. Discussing Weather

Talk about the weather like a pro! This section provides phrases for discussing weather patterns, planning activities according to the season, and engaging in small talk about the climate.

Arabic Kurdish (Sorani)
كيف هو الطقس اليوم؟ ئەمڕۆ کەش و هەوا چۆنە?
هل ستمطر لاحقا؟ ئایا دواتر باران دەبارێت؟
كيف هي درجة الحرارة؟ پلەی گەرمی چۆنە؟
هل الجو عادة حار/بارد إلى هذا الحد؟ ئایا بەزۆری بەم گەرمایە/ساردییە؟
هل أحتاج إلى مظلة؟ ئایا پێویستم بە چەترە؟
متى يبدأ موسم الأمطار؟ کەی وەرزی باران بارین دەست پێدەکات؟
هل هناك عاصفة قادمة؟ ئایا زریانێک دێت؟
ما هي التوقعات لطقس يوم غد؟ پێشبینی بۆ سبەی چییە؟
هل تساقط الثلوج هنا؟ ئایا لێرە بەفر دەبارێت؟
هل الجو رطب؟ ئایا شێدارە؟

10. Leisure : A Cultural Exploration

Dive into the world of entertainment. Learn how to discuss hobbies, plan outings, and talk about entertainment options, enhancing your cultural experience in the Kurdish (Sorani) language.

Arabic Kurdish (Sorani)
ما هو هناك للقيام به هنا؟ چی هەیە لە دەوروبەری ئێرە؟
هل هناك أي مطاعم جيدة قريبة؟ ئایا هیچ چێشتخانەیەکی باش لە نزیکەوە هەیە؟
أين يمكنني مشاهدة فيلم؟ لە کوێ دەتوانم فیلمێک بگرم؟
هل يوجد سوق محلي؟ ئایا بازاڕی ناوخۆیی هەیە؟
هل هناك متاحف تستحق الزيارة؟ ئایا هیچ مۆزەخانەیەک هەیە شایەنی سەردانکردن بێت؟
أي توصيات للحياة الليلية؟ هیچ پێشنیارێکتان هەیە بۆ ژیانی شەوانە؟
ما هي أفضل طريقة لاستكشاف المدينة؟ باشترین ڕێگا بۆ گەڕان بە شارەکەدا چییە؟
هل هناك أي أحداث ستحدث في نهاية هذا الأسبوع؟ ئایا لەم کۆتایی هەفتەیەدا هیچ ڕووداوێک ڕوودەدات؟
أين يوجد مكان جيد للاسترخاء؟ کوا شوێنێکی باش بۆ پشوودان؟
هل هناك تقاليد محلية شعبية؟ هیچ نەریتێکی ناوخۆیی بەناوبانگ؟

Arabic to Kurdish (Sorani) Translation Tool

Arabic

Arabic, a member of the Afroasiatic language family, is spoken by over 300 million people and is the official language of 25 countries. In addition to its literary and liturgical prestige, Arabic is a global language of communication and is widely studied, especially in the Islamic world.

Kurdish (Sorani)

Kurdish (Sorani) is an Indo-European language belonging to the Iranian branch, spoken by Kurds primarily in northern Iraq, northwestern Iran, southeastern Turkey, and northern Syria. It has approximately 10 million speakers worldwide and is written using a modified Arabic script.

In today's interconnected world, the ability to communicate across language barriers is invaluable. Our Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool is crafted to meet this need, offering high-quality, reliable translations for a broad spectrum of users, from students and professionals to language enthusiasts.

The tool utilizes advanced language processing technologies to deliver not just word-for-word translations but contextually accurate and nuanced renditions of your original text. This is particularly crucial for languages with significant cultural and contextual diversity like Arabic and Kurdish (Sorani).

Detailed Features of Our Translation Tool

Our translation tool stands out due to its unique features and functionalities. Here's a look at what makes our Arabic to Kurdish (Sorani) translator a top choice:

  • Accuracy - The tool's algorithm is fine-tuned to understand and translate phrases and idioms accurately, maintaining the essence of the original text.
  • Speed - Instant translations without delays make it ideal for urgent translation needs.
  • Ease of Use - The tool is designed for simplicity, making it easy to use for all, regardless of technical expertise.
  • Privacy - All translations are processed securely, and no personal information is stored without explicit consent.
  • Free - The tool is free to use, with no hidden costs or subscriptions.

Behind the Scenes: Technology Powering the Tool

At the core of our Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool is a combination of advanced AI and machine learning technologies. These technologies enable the tool to learn from a vast array of language data, continually improving its accuracy and fluency. Our commitment to leveraging the latest in language processing research sets our tool apart in providing translations that are both accurate and contextually relevant.

User Experiences and Testimonials

Don't just take our word for it; our users' experiences speak volumes about the tool's effectiveness and reliability:

"As a language student, this tool has been a lifesaver for understanding complex texts." - Peter Jones
"In my international business dealings, quick and accurate translations are vital. This tool has never let me down." - Konstantin Petrov

What Sets Our Tool Apart

While there are many translation tools available, our Arabic to Kurdish (Sorani) translator stands out for its precision, speed, and ease of use. Unlike other tools that may provide literal translations, ours understands the nuances of language, providing more natural and fluent translations.

Upcoming Features and Updates

We're constantly working to enhance our translation tool. Soon, we'll be introducing features like document translation, voice input, and more language pairs to expand our tool's capabilities and reach.

Tips for Effective Translation

To get the best results from our tool, keep your sentences clear and concise. For specialized content, consider a manual review to capture subtle nuances.

Ensuring Data Privacy and Security

Your privacy is paramount. We employ robust security measures to protect your data. All translations are securely processed, and no personal information is stored without explicit consent.

Frequently Asked Questions about Arabic to Kurdish (Sorani) Translation

You may have questions about our Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool. Here are some of the most common questions we receive:

How do I use the Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool?

Using our Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool is easy. Simply enter the text you want translated into the designated input field, select the source and target languages, and click the 'Translate' button. You'll receive your translation in a matter of seconds.

How accurate is the Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool?

Our Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool is highly accurate, thanks to its advanced AI and machine learning technologies.

How fast is the Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool?

Our Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool is designed for speed. You'll receive your translation in a matter of seconds, making it ideal for urgent translation needs.

Is the Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool free?

Yes, our Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool is free to use, with no hidden costs or subscriptions.

Is the Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool secure?

Yes, we take data security and privacy seriously. All translations are processed securely, and no personal information is stored without explicit consent.

How do I report a problem with the Arabic to Kurdish (Sorani) translation tool?

If you encounter any issues or have feedback, please don't hesitate to contact us. Email us at [email protected]. We prioritize user experience and will address your concerns promptly. Your feedback helps us improve our services.