Інструмент перекладу з англійська на українська

1. Засвоєння вітань і вступів

Розпочніть свою мовну подорож із важливими привітаннями та представленнями. Цей розділ навчить вас мистецтву вітатися, справляти чудове перше враження та розуміти тонкощі культурного етикету вашою цільовою мовою.

англійська	українська
Hello!	Привіт!
Hi there!	Привіт!
Good morning!	Добрий ранок!
Good afternoon!	Добрий день!
Good evening!	Добрий вечір!
How are you?	Як справи?
Nice to meet you!	Приємно познайомитись!
What's up?	Як справи?
How's your day going?	як проходить твій день
Hey, how's it going?	Гей, як справи?

2. Напрямки навігації

Ніколи більше не заблукайте! Вивчіть ключові фрази для запитань і розуміння вказівок. Цей посібник охоплює все, від пошуку головних пам’яток до дослідження прихованих дорогоцінних каменів, і все це місцевою мовою.

англійська	українська
Excuse me, can you help me find [place]?	Вибачте, ви можете допомогти мені знайти [місце]?
Which way is [landmark]?	У який бік [орієнтир]?
Is it far from here?	Це далеко звідси?
Can you show me on the map?	Ви можете показати мені на карті?
How do I get to the [destination]?	Як мені дістатися до [пункту призначення]?
Where is the nearest [restaurant/bathroom/bus stop]?	Де найближчий [ресторан/ванна/автобусна зупинка]?
Am I going in the right direction?	Чи йду я в правильному напрямку?
Could you point me to [street]?	Чи не могли б ви вказати мені на [вулицю]?
Is there a shortcut to [location]?	Чи є ярлик до [місцезнаходження]?
Can I walk there?	Чи можу я піти туди?

3. Найкращий посібник із покупок

Перетворіть свій досвід покупок і ресторанів за допомогою основних фраз. Дізнайтеся, як домовлятися про ціни, і сповна насолоджуйтеся культурою покупок.

англійська	українська
How much does this cost?	Скільки це коштує?
Is there a discount?	Є знижка?
Do you accept credit cards?	Ви приймаєте кредитні картки?
Can I try this on?	Чи можу я спробувати це?
Where is the fitting room?	Де примірочна?
Do you have this in a different color/size?	У вас є це іншого кольору/розміру?
What time do you close?	О котрій годині ви закриваєтеся?
Can I return/exchange this?	Чи можу я повернути/обміняти це?
Are there any sales going on?	Чи відбуваються розпродажі?
Could you bag this for me?	Чи не могли б ви зібрати це для мене?

4. Замовляйте їжу та напої як носій мови

Насолоджуйтеся смаками українська, опановуючи мову їжі та напоїв. Навчіться замовляти з упевненістю, уточнювати дієтичні потреби та насолоджуватися культурою обіду з нашим майстерно створеним посібником.

англійська	українська
I'd like to order [dish].	Я хочу замовити [блюдо].
Could I see the menu, please?	Чи можу я подивитись меню?
Is this spicy?	Це гостро?
Can I get it to go?	Чи можу я забрати його?
What's the chef's special?	Що особливого у шеф-кухаря?
Do you have vegetarian options?	У вас є вегетаріанські страви?
Could I have the check, please?	Чи можу я отримати чек, будь ласка?
Is tap water safe to drink here?	Тут можна пити воду з-під крана?
Can I have it without [ingredient]?	Чи можу я отримати його без [інгредієнта]?
How long will it take?	Як багато часу це займе?

5. Легке транспортування та подорожі

Пересувайтеся як місцеві жителі, використовуючи основні фрази про транспорт. Цей розділ допоможе вам орієнтуватися в різних транспортних системах, бронювати квитки та з легкістю подорожувати.

англійська	українська
How much is a ticket to [destination]?	Скільки коштує квиток до [пункт призначення]?
When is the next [train/bus/plane]?	Коли наступний [поїзд/автобус/літак]?
Is there a direct route?	Є прямий маршрут?
How long does it take to get to [place]?	Скільки часу потрібно, щоб дістатися до [місця]?
Where is the nearest taxi stand?	Де найближча стоянка таксі?
Are there any delays?	Чи є затримки?
Can I buy a ticket here?	Чи можна тут купити квиток?
Does this bus go to [location]?	Цей автобус ходить до [розташування]?
What platform does the train leave from?	З якої платформи відправляється поїзд?
Is there a shuttle service?	Чи є трансфер?

6. Робота в надзвичайних ситуаціях

Будьте готові до несподіванок за допомогою життєво важливих екстрених фраз. Навчіться шукати допомоги, описувати надзвичайні ситуації та ефективно спілкуватися в екстрених ситуаціях.

англійська	українська
Help! Call the police!	Допоможіть! Виклич поліцію!
Is there a hospital nearby?	Поруч є лікарня?
I need a doctor.	Мені потрібен лікар.
Can you please call an ambulance?	Ви можете викликати швидку допомогу?
I've lost my [wallet/phone/passport].	Я загубив [гаманець/телефон/паспорт].
Where is the nearest embassy?	Де знаходиться найближче посольство?
I need help with my car.	Мені потрібна допомога з моєю машиною.
My bag has been stolen.	Мою сумку вкрали.
Is there a pharmacy around here?	Тут поблизу є аптека?
I've been in an accident.	Я був в аварії.

7. Бронювання житла

Знайдіть свій дім далеко від дому за допомогою ключових фраз розміщення. Цей посібник охоплює все: від бронювання до вирішення потреб під час вашого перебування, забезпечуючи комфортні та приємні враження.

англійська	українська
Do you have any available rooms?	У вас є вільні кімнати?
What's the nightly rate?	Яка ціна за ніч?
Is breakfast included?	Чи включено сніданок?
Can I check in early?	Чи можу я заселитися раніше?
Can I have a late checkout?	Чи можу я отримати пізній виїзд?
Is there free Wi-Fi?	Чи є безкоштовний Wi-Fi?
Where is the nearest ATM?	Де знаходиться найближчий банкомат?
Is there a safe in the room?	Чи є в номері сейф?
How far is it from the city center?	Як далеко це від центру міста?
Are pets allowed?	Чи дозволені домашні тварини?

8. Створення друзів

Створюйте тривалі зв’язки за допомогою фраз, ідеальних для спілкування та знайомства. Навчіться вести дружні розмови, надсилати запрошення та з легкістю занурюватися в соціальні середовища.

англійська	українська
What's your name?	Як вас звати?
Where are you from?	Звідки ти родом?
Do you come here often?	Ви часто тут буваєте?
Can I join you?	Чи можу я приєднатися до вас?
What do you do for a living?	Чим ти заробляеш на життя?
Have you been to [local attraction]?	Ви були в [місцеві пам'ятки]?
Let's grab a drink!	Давай вип'ємо!
Do you speak English?	Ви розмовляєте англійською?
What's your favorite thing about this place?	Що вам подобається в цьому місці?
Can I take a photo with you?	Можна з вами сфотографуватися?

9. Обговорення погоди

Говоріть про погоду як професіонал! У цьому розділі наведено фрази для обговорення погодних умов, планування діяльності відповідно до сезону та участі в невеликих бесідах про клімат.

англійська	українська
How's the weather today?	Яка погода сьогодні?
Is it going to rain later?	Пізніше буде дощ?
What's the temperature like?	Яка температура?
Is it usually this hot/cold?	Зазвичай так жарко/холодно?
Do I need an umbrella?	Чи потрібна мені парасолька?
When does the rainy season start?	Коли починається сезон дощів?
Is there a storm coming?	Наближається гроза?
What's the forecast for tomorrow?	Який прогноз на завтра?
Does it snow here?	Тут сніг падає?
Is it humid?	Чи волого?

10. Дозвілля: Культурне дослідження

Пориньте у світ розваг. Навчіться обговорювати хобі, планувати прогулянки та говорити про варіанти розваг, покращуючи свій культурний досвід мовою українська.

англійська	українська
What is there to do around here?	Що тут робити?
Are there any good restaurants nearby?	Чи є неподалік хороші ресторани?
Where can I catch a movie?	Де я можу подивитися фільм?
Is there a local market?	Чи є місцевий ринок?
Are there any museums worth visiting?	Чи є музеї, які варто відвідати?
Any recommendations for nightlife?	Є рекомендації щодо нічного життя?
What's the best way to explore the city?	Який найкращий спосіб досліджувати місто?
Are there any events happening this weekend?	Чи відбуваються якісь події на цих вихідних?
Where's a good place to relax?	Де добре відпочити?
Any popular local traditions?	Якісь популярні місцеві традиції?

Інструмент перекладу англійська до українська

англійська

Англійська мова — це західногерманська мова, якою вперше заговорили в ранньосередньовічній Англії, а тепер вона є загальносвітовою лінгва франка. Англійська розвивалася протягом століть, поглинаючи впливи інших мов, у тому числі латини, французької та скандинавської, і стала однією з найпоширеніших мов у світі, носіями якої є приблизно 1,5 мільярда.

українська

Українська мова — східнослов'янська мова, поширена в Україні. Це друга за поширеністю слов’янська мова у світі, її носіями є близько 45 мільйонів. Мова тісно пов'язана з російською та білоруською, і існує високий ступінь взаємної зрозумілості між трьома мовами. Українська мова має багату історію та зазнала кількох змін протягом століть, починаючи від її походження у давньосхіднослов’янській мові і закінчуючи сучасною формою.

У сучасному взаємопов’язаному світі здатність спілкуватися, долаючи мовні бар’єри, є безцінною. Наш інструмент перекладу з англійська на українська створений для задоволення цієї потреби, пропонуючи високоякісні та надійні переклади для широкого кола користувачів, від студентів і професіоналів до ентузіастів мови.

Інструмент використовує передові технології обробки мови, щоб надавати не лише дослівний переклад, але й контекстно точне відтворення вашого оригінального тексту з нюансами. Це особливо важливо для мов зі значною культурною та контекстуальною різноманітністю, наприклад англійська та українська .

Докладні характеристики нашого інструменту перекладу

Наш інструмент перекладу виділяється своїми унікальними функціями та функціями. Ось що робить наш перекладач із англійська на українська найкращим вибором:

Точність - Алгоритм інструменту точно налаштований для розуміння й точного перекладу фраз і ідіом, зберігаючи суть оригінального тексту.
швидкість - Миттєвий переклад без затримок робить його ідеальним для термінових потреб перекладу.
Простота використання - Інструмент розроблений для простоти, що робить його легким у використанні для всіх, незалежно від технічного досвіду.
Конфіденційність - Усі переклади обробляються безпечно, і жодна особиста інформація не зберігається без явної згоди.
безкоштовно - Інструмент безкоштовний для використання, без прихованих витрат або передплати.

За лаштунками: технологія, що забезпечує інструмент

В основі нашого інструменту перекладу англійська до українська — поєднання передових технологій ШІ та машинного навчання. Ці технології дозволяють інструменту вивчати величезну кількість мовних даних, постійно покращуючи свою точність і плавність. Наше прагнення використовувати найновіші дослідження обробки мови виділяє наш інструмент у наданні точних і відповідних контексту перекладів.

Досвід користувачів і відгуки

Не просто вірте нам на слово; досвід наших користувачів говорить про ефективність і надійність інструменту:

"Для студента мови цей інструмент був порятунком для розуміння складних текстів." - Пітер Джонс

"У моєму міжнародному бізнесі швидкі та точні переклади є життєво важливими. Цей інструмент мене ніколи не підводив." - Костянтин Петров

Що відрізняє наш інструмент від інших

Хоча доступно багато інструментів перекладу, наш перекладач із англійська на українська виділяється своєю точністю, швидкістю та простотою використання. На відміну від інших інструментів, які можуть забезпечити дослівний переклад, наш розуміє нюанси мови, забезпечуючи більш природний і плавний переклад.

Майбутні функції та оновлення

Ми постійно працюємо над вдосконаленням нашого інструменту перекладу. Незабаром ми представимо такі функції, як переклад документів, голосове введення та інші мовні пари, щоб розширити можливості та охоплення нашого інструменту.

Поради щодо ефективного перекладу

Щоб отримати найкращі результати від нашого інструменту, тримайте свої речення чіткими та лаконічними. Для спеціалізованого вмісту розгляньте ручну перевірку, щоб зафіксувати тонкі нюанси.

Забезпечення конфіденційності та безпеки даних

Ваша конфіденційність понад усе. Ми використовуємо надійні заходи безпеки для захисту ваших даних. Усі переклади безпечно обробляються, і жодна особиста інформація не зберігається без явної згоди.

Часті запитання щодо перекладу англійська на українська

У вас можуть виникнути запитання щодо нашого інструменту перекладу англійська на українська . Ось деякі з найпоширеніших запитань, які ми отримуємо:

Як використовувати інструмент перекладу англійська до українська ?

Користуватися нашим інструментом перекладу англійська на українська легко. Просто введіть текст, який ви хочете перекласти, у призначене поле введення, виберіть вихідну та цільову мови та натисніть кнопку «Перекласти». Ви отримаєте переклад за лічені секунди.

Наскільки точний інструмент перекладу англійська на українська ?

Наш інструмент перекладу англійська на українська дуже точний завдяки передовим технологіям штучного інтелекту та машинного навчання.

Як швидко працює інструмент перекладу англійська на українська ?

Наш інструмент перекладу англійська на українська створено для швидкої роботи. Ви отримаєте свій переклад за лічені секунди, що робить його ідеальним для термінових потреб перекладу.

Чи інструмент перекладу англійська на українська безкоштовний?

Так, наш інструмент перекладу англійська на українська є безкоштовним для використання, без прихованих витрат або передплати.

Чи безпечний інструмент перекладу англійська на українська ?

Так, ми серйозно ставимося до безпеки та конфіденційності даних. Усі переклади обробляються безпечно, і жодна особиста інформація не зберігається без явної згоди.

Як повідомити про проблему з інструментом перекладу англійська на українська ?

Якщо у вас виникли проблеми або у вас є відгуки, будь ласка, не соромтеся зв’язатися з нами. Пишіть нам на [email protected]. Ми надаємо перевагу взаємодії з користувачем і негайно вирішимо ваші проблеми. Ваш відгук допомагає нам покращити наші послуги.

Перекладіть англійська на українська

Як би ви оцінили наш сервіс?