ترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية

+ - 0 / 1000
ستظهر الترجمة هنا...

كيف تقيم خدماتنا؟

تساعدنا ملاحظاتك على تحسين خدماتنا.

1. إتقان التحيات والمقدمات

انطلق في رحلتك اللغوية مع التحيات والمقدمات الأساسية. يعلمك هذا القسم فن إلقاء التحية، وترك انطباع أول رائع، وفهم دقة الآداب الثقافية في لغتك المستهدفة.

الكردية (السورانية) الإنجليزية
سڵاو! Hello!
سڵاو! Hi there!
بەیانی باش! Good morning!
دوای نیوەڕت باش! Good afternoon!
ئێوارە باش! Good evening!
چۆنی? How are you?
خۆشحاڵم بە ناسینت! Nice to meet you!
چی هەیە? What's up?
ڕۆژەکەت چۆن بەڕێوە ئەچێت? How's your day going?
هێی چۆن دەڕوات؟ Hey, how's it going?

2. التنقل في الاتجاهات

لا تضيع مرة أخرى! تعلم العبارات الرئيسية لطرح وفهم الاتجاهات. يغطي هذا الدليل كل شيء بدءًا من العثور على المعالم الرئيسية وحتى استكشاف الجواهر المخفية، وكل ذلك باللغة المحلية.

الكردية (السورانية) الإنجليزية
ببورە، دەتوانن یارمەتیم بدەن بۆ دۆزینەوەی [شوێن]؟ Excuse me, can you help me find [place]?
[هێڵکاری] کام ڕێگایە؟ Which way is [landmark]?
ئایا لێرەوە دوورە؟ Is it far from here?
دەتوانی لەسەر نەخشە پیشانم بدەیت؟ Can you show me on the map?
چۆن بگەمە [شوێنی مەبەست]؟ How do I get to the [destination]?
نزیکترین [چێشتخانە/حەمام/وەستانی پاس] لە کوێیە؟ Where is the nearest [restaurant/bathroom/bus stop]?
ئایا من بە ئاراستەیەکی دروستدا دەڕۆم؟ Am I going in the right direction?
دەتوانیت ئاماژەم پێبدەیت بۆ [شەقام]؟ Could you point me to [street]?
ئایا کورتە ڕێگایەک هەیە بۆ [شوێن]؟ Is there a shortcut to [location]?
ئایا دەتوانم لەوێ بە پێ بڕۆم؟ Can I walk there?

3. الدليل النهائي للتسوق

قم بتحويل تجارب التسوق وتناول الطعام الخاصة بك باستخدام العبارات الأساسية. اكتشف كيفية التفاوض على الأسعار، واستمتع بثقافة التسوق على أكمل وجه.

الكردية (السورانية) الإنجليزية
ئەمە چەندی تێدەچێ? How much does this cost?
داشکاندن هەیە؟ Is there a discount?
ئایا کارتی بانکیی وەرئەگریت؟ Do you accept credit cards?
ئایا دەتوانم ئەمە لەسەر تاقی بکەمەوە؟ Can I try this on?
ژووری فیتینگ لە کوێیە؟ Where is the fitting room?
ئایا ئەمەت هەیە بە ڕەنگ/قەبارەی جیاواز؟ Do you have this in a different color/size?
چ کاتێک دایده‌خه‌ی? What time do you close?
ئایا دەتوانم ئەمە بگەڕێنمەوە/ئاڵوگۆڕ بکەم؟ Can I return/exchange this?
ئایا هیچ فرۆشتنێک لە ئارادایە؟ Are there any sales going on?
دەتوانیت ئەمەم بۆ کیسە بکەیت؟ Could you bag this for me?

4. طلب الأطعمة والمشروبات مثل المتحدث الأصلي

تذوق نكهات الإنجليزية من خلال إتقان لغة الطعام والشراب. تعلم كيفية الطلب بثقة، وتحديد الاحتياجات الغذائية، والاستمتاع بثقافة تناول الطعام من خلال دليلنا المصمم بخبرة.

الكردية (السورانية) الإنجليزية
حەز دەکەم [قاپ] داوا بکەم. I'd like to order [dish].
تکایە دەتوانم مینیوەکە ببینم؟ Could I see the menu, please?
ئایا ئەمە بەهاراتییە؟ Is this spicy?
ئایا دەتوانم وابکەم کە بڕوات؟ Can I get it to go?
تایبەتمەندی چێشتلێنەرەکە چییە؟ What's the chef's special?
ئایا بژاردەی ڕووەکیت هەیە؟ Do you have vegetarian options?
تکایە دەتوانم چێکەکەم هەبێت؟ Could I have the check, please?
ئایا ئاوی شلەتێن سەلامەتە بۆ خواردنەوە لێرە؟ Is tap water safe to drink here?
ئایا دەتوانم بەبێ [پێکهاتە] هەمبێت؟ Can I have it without [ingredient]?
چه‌نی پێده‌چێت? How long will it take?

5. سهولة النقل والسفر

تجول وكأنك أحد السكان المحليين باستخدام عبارات النقل الأساسية. يساعدك هذا القسم على التنقل بين أنظمة النقل المختلفة وحجز التذاكر والسفر بسهولة.

الكردية (السورانية) الإنجليزية
بلیتێک بۆ [شوێنی مەبەست] چەندە؟ How much is a ticket to [destination]?
[شەمەندەفەر/پاس/فڕۆکە]ی داهاتوو کەی یە؟ When is the next [train/bus/plane]?
ئایا ڕێگای ڕاستەوخۆ هەیە؟ Is there a direct route?
چەند کات دەخایەنێت تا دەگەیتە [شوێن]؟ How long does it take to get to [place]?
نزیکترین ستاندی تەکسی لە کوێیە؟ Where is the nearest taxi stand?
ئایا هیچ دواکەوتنێک هەیە؟ Are there any delays?
ئایا دەتوانم لێرە بلیتێک بکڕم؟ Can I buy a ticket here?
ئایا ئەم پاسە دەچێتە [شوێن]؟ Does this bus go to [location]?
شەمەندەفەرەکە لە چ سەکۆیەکەوە دەڕوات؟ What platform does the train leave from?
ئایا خزمەتگوزاری شاتل هەیە؟ Is there a shuttle service?

6. التعامل مع حالات الطوارئ

كن مستعدًا لما هو غير متوقع بعبارات الطوارئ الحيوية. تعلم كيفية طلب المساعدة ووصف حالات الطوارئ والتواصل بشكل فعال في المواقف العاجلة.

الكردية (السورانية) الإنجليزية
یارمەتیدان! ته‌له‌فۆن بۆ پۆليس بكه‌! Help! Call the police!
ئایا نەخۆشخانەیەک لە نزیکەوە هەیە؟ Is there a hospital nearby?
پێویستیم بە دکتۆرە. I need a doctor.
تکایە دەتوانن پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکەن؟ Can you please call an ambulance?
[جزدان/تەلەفۆن/پاسپۆرت]م لەدەستداوە. I've lost my [wallet/phone/passport].
نزیکترین باڵیۆزخانە لە کوێیە؟ Where is the nearest embassy?
پێویستم بە یارمەتی هەیە بۆ ئۆتۆمبێلەکەم. I need help with my car.
جانتاکەم دزراوە. My bag has been stolen.
ئایا دەرمانخانەیەک لەم دەوروبەرەدا هەیە؟ Is there a pharmacy around here?
من تووشی ڕووداو بووم. I've been in an accident.

7. حجز السكن

ابحث عن منزلك بعيدًا عن المنزل باستخدام عبارات الإقامة الأساسية. يغطي هذا الدليل كل شيء بدءًا من إجراء الحجوزات وحتى تلبية الاحتياجات أثناء إقامتك، مما يضمن تجربة مريحة وممتعة.

الكردية (السورانية) الإنجليزية
هیچ ژوورێکی بەردەستتان هەیە؟ Do you have any available rooms?
نرخی شەوانە چەندە؟ What's the nightly rate?
ئایا نانی بەیانی لەگەڵدایە؟ Is breakfast included?
ئایا دەتوانم زوو بچمە ژوورەوە؟ Can I check in early?
ئایا دەتوانم درەنگ خەرج بکەم؟ Can I have a late checkout?
ئایا وای فای بەخۆڕایی هەیە؟ Is there free Wi-Fi?
نزیکترین ATM لە کوێیە؟ Where is the nearest ATM?
ئایا سەیف لە ژوورەکەدا هەیە؟ Is there a safe in the room?
چەندە لە ناوەندی شارەوە دوورە؟ How far is it from the city center?
ئایا ئاژەڵی ماڵی ڕێگەپێدراوە؟ Are pets allowed?

8. تكوين صداقات

قم ببناء اتصالات دائمة باستخدام العبارات المثالية للتواصل الاجتماعي وتكوين صداقات. تعلم كيفية المشاركة في محادثات ودية، وتوجيه الدعوات، والانغماس في الإعدادات الاجتماعية بسهولة.

الكردية (السورانية) الإنجليزية
ناوت چیە? What's your name?
خەڵکی کوێی? Where are you from?
زۆرجار دێیتە ئێرە؟ Do you come here often?
ئەتوانم بێمە پاڵی تۆ? Can I join you?
چ کارێک دەکەیت? What do you do for a living?
ئایا چوویتە [سەرنجڕاکێشی ناوخۆیی]؟ Have you been to [local attraction]?
با خواردنەوەیەک بگرین! Let's grab a drink!
ئایا بە ئینگلیزی قسە دەکەیت? Do you speak English?
خۆشترین شت چییە لەم شوێنە؟ What's your favorite thing about this place?
دەتوانم وێنەیەکت لەگەڵ بگرم؟ Can I take a photo with you?

9. مناقشة الطقس

تحدث عن الطقس كالمحترفين! يقدم هذا القسم عبارات لمناقشة أنماط الطقس، والتخطيط للأنشطة وفقًا للموسم، والمشاركة في أحاديث صغيرة حول المناخ.

الكردية (السورانية) الإنجليزية
ئەمڕۆ کەش و هەوا چۆنە? How's the weather today?
ئایا دواتر باران دەبارێت؟ Is it going to rain later?
پلەی گەرمی چۆنە؟ What's the temperature like?
ئایا بەزۆری بەم گەرمایە/ساردییە؟ Is it usually this hot/cold?
ئایا پێویستم بە چەترە؟ Do I need an umbrella?
کەی وەرزی باران بارین دەست پێدەکات؟ When does the rainy season start?
ئایا زریانێک دێت؟ Is there a storm coming?
پێشبینی بۆ سبەی چییە؟ What's the forecast for tomorrow?
ئایا لێرە بەفر دەبارێت؟ Does it snow here?
ئایا شێدارە؟ Is it humid?

10. الترفيه: استكشاف ثقافي

انغمس في عالم الترفيه. تعرف على كيفية مناقشة الهوايات والتخطيط للنزهات والتحدث عن خيارات الترفيه، مما يعزز تجربتك الثقافية بلغة الإنجليزية.

الكردية (السورانية) الإنجليزية
چی هەیە لە دەوروبەری ئێرە؟ What is there to do around here?
ئایا هیچ چێشتخانەیەکی باش لە نزیکەوە هەیە؟ Are there any good restaurants nearby?
لە کوێ دەتوانم فیلمێک بگرم؟ Where can I catch a movie?
ئایا بازاڕی ناوخۆیی هەیە؟ Is there a local market?
ئایا هیچ مۆزەخانەیەک هەیە شایەنی سەردانکردن بێت؟ Are there any museums worth visiting?
هیچ پێشنیارێکتان هەیە بۆ ژیانی شەوانە؟ Any recommendations for nightlife?
باشترین ڕێگا بۆ گەڕان بە شارەکەدا چییە؟ What's the best way to explore the city?
ئایا لەم کۆتایی هەفتەیەدا هیچ ڕووداوێک ڕوودەدات؟ Are there any events happening this weekend?
کوا شوێنێکی باش بۆ پشوودان؟ Where's a good place to relax?
هیچ نەریتێکی ناوخۆیی بەناوبانگ؟ Any popular local traditions?

الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية أداة الترجمة

الكردية (السورانية)

اللغة الكردية (السورانية) هي لغة هندية أوروبية تنتمي إلى الفرع الإيراني، ويتحدث بها الأكراد في المقام الأول في شمال العراق وشمال غرب إيران وجنوب شرق تركيا وشمال سوريا. يتحدث بها ما يقرب من 10 ملايين متحدث حول العالم، وهي مكتوبة باستخدام نص عربي معدل.

الإنجليزية

اللغة الإنجليزية هي لغة جرمانية غربية تم التحدث بها لأول مرة في أوائل العصور الوسطى في إنجلترا وهي الآن لغة مشتركة عالمية. لقد تطورت اللغة الإنجليزية على مر القرون، واستوعبت تأثيرات اللغات الأخرى، بما في ذلك اللاتينية والفرنسية والنورسية، وأصبحت واحدة من أكثر اللغات انتشارًا في العالم، حيث يقدر عدد المتحدثين بها بنحو 1.5 مليار شخص.

في عالم اليوم المترابط، أصبحت القدرة على التواصل عبر حواجز اللغة لا تقدر بثمن. تم تصميم أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية لتلبية هذه الحاجة، حيث تقدم ترجمات عالية الجودة وموثوقة لمجموعة واسعة من المستخدمين، بدءًا من الطلاب والمهنيين وحتى عشاق اللغة.

تستخدم الأداة تقنيات معالجة اللغة المتقدمة ليس فقط لتقديم ترجمات كلمة مقابل كلمة، بل أيضًا تقديم عروض دقيقة ودقيقة للنص الأصلي. يعد هذا أمرًا بالغ الأهمية بشكل خاص بالنسبة للغات ذات التنوع الثقافي والسياقي الكبير مثل الكردية (السورانية) و الإنجليزية .

الميزات التفصيلية لأداة الترجمة لدينا

تتميز أداة الترجمة لدينا بميزاتها ووظائفها الفريدة. فيما يلي نظرة على ما يجعل مترجمنا الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية خيارًا أفضل:

  • دقة - تم ضبط خوارزمية الأداة بشكل دقيق لفهم العبارات والتعابير وترجمتها بدقة، مع الحفاظ على جوهر النص الأصلي.
  • سرعة - الترجمات الفورية دون تأخير تجعلها مثالية لاحتياجات الترجمة العاجلة.
  • سهولة الاستعمال - تم تصميم الأداة بطريقة تتسم بالبساطة، مما يجعلها سهلة الاستخدام للجميع، بغض النظر عن الخبرة الفنية.
  • خصوصية - تتم معالجة جميع الترجمات بشكل آمن، ولا يتم تخزين أي معلومات شخصية دون موافقة صريحة.
  • حر - الأداة مجانية للاستخدام، دون أي تكاليف أو اشتراكات مخفية.

خلف الكواليس: التكنولوجيا التي تعمل على تشغيل الأداة

في قلب أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية لدينا، يوجد مزيج من تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي المتقدمة. تتيح هذه التقنيات للأداة التعلم من مجموعة واسعة من البيانات اللغوية، مما يعمل باستمرار على تحسين دقتها وطلاقتها. إن التزامنا بالاستفادة من أحدث أبحاث معالجة اللغة يميز أداتنا عن غيرها في توفير ترجمات دقيقة وذات صلة بالسياق.

تجارب المستخدم والشهادات

لا تأخذ كلمتنا على محمل الجد فحسب؛ تتحدث تجارب مستخدمينا كثيرًا عن فعالية الأداة وموثوقيتها:

"كطالب لغة، كانت هذه الأداة بمثابة المنقذ لفهم النصوص المعقدة." - بيتر جونز
"في تعاملاتي التجارية الدولية، تعتبر الترجمات السريعة والدقيقة أمرًا حيويًا. هذه الأداة لم تخذلني أبدًا." - كونستانتين بيتروف

ما الذي يميز أداتنا

على الرغم من توفر العديد من أدوات الترجمة، إلا أن مترجمنا الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية يتميز بالدقة والسرعة وسهولة الاستخدام. على عكس الأدوات الأخرى التي قد توفر ترجمات حرفية، فإن أدواتنا تتفهم الفروق الدقيقة في اللغة، مما يوفر ترجمات أكثر طبيعية وطلاقة.

الميزات والتحديثات القادمة

نحن نعمل باستمرار على تحسين أداة الترجمة لدينا. سنقدم قريبًا ميزات مثل ترجمة المستندات والإدخال الصوتي والمزيد من الأزواج اللغوية لتوسيع قدرات أداتنا ومدى وصولها.

نصائح للترجمة الفعالة

للحصول على أفضل النتائج من أداتنا، اجعل جملك واضحة وموجزة. بالنسبة للمحتوى المتخصص، فكر في المراجعة اليدوية لالتقاط الفروق الدقيقة.

ضمان خصوصية البيانات وأمنها

خصوصيتك أمر بالغ الأهمية. نحن نستخدم تدابير أمنية قوية لحماية بياناتك. تتم معالجة جميع الترجمات بشكل آمن، ولا يتم تخزين أي معلومات شخصية دون موافقة صريحة.

الأسئلة الشائعة حول الترجمة من الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية

قد تكون لديك أسئلة حول أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية . فيما يلي بعض الأسئلة الأكثر شيوعًا التي نتلقاها:

كيف أستخدم أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية ؟

يعد استخدام أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية أمرًا سهلاً. ما عليك سوى إدخال النص الذي تريد ترجمته في حقل الإدخال المخصص، وتحديد لغة المصدر واللغة المستهدفة، ثم النقر فوق الزر "ترجمة". سوف تتلقى ترجمتك في غضون ثوان.

ما مدى دقة أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية ؟

تتميز أداة الترجمة من الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية بالدقة العالية، وذلك بفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي المتقدمة.

ما مدى سرعة أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية ؟

تم تصميم أداة الترجمة من الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية لتحقيق السرعة. سوف تتلقى ترجمتك في غضون ثوان، مما يجعلها مثالية لاحتياجات الترجمة العاجلة.

هل أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية مجانية؟

نعم، أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية مجانية الاستخدام، بدون أي تكاليف أو اشتراكات مخفية.

هل أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية آمنة؟

نعم، نحن نأخذ أمن البيانات والخصوصية على محمل الجد. تتم معالجة جميع الترجمات بشكل آمن، ولا يتم تخزين أي معلومات شخصية دون موافقة صريحة.

كيف يمكنني الإبلاغ عن مشكلة في أداة الترجمة الكردية (السورانية) إلى الإنجليزية ؟

إذا واجهت أي مشاكل أو لديك تعليقات، فلا تتردد في الاتصال بنا. راسلنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected]. نحن نعطي الأولوية لتجربة المستخدم وسنعالج مخاوفك على الفور. تساعدنا ملاحظاتك على تحسين خدماتنا.