وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی

+ - 0 / 1000
وەرگێڕان لێرەدا دەردەکەوێت ...

چۆن هەڵسەنگاندن بۆ خزمەتگوزارییەکەمان دەکەیت؟

فیدباکەکانتان یارمەتیدەرمانە بۆ باشترکردنی خزمەتگوزارییەکانمان.

1. شارەزابوون لە سڵاو و پێشەکی

بە سڵاو و ناساندنی جەوهەری دەست بە گەشتی زمانەکەت بکە. ئەم بەشە فێری هونەری سڵاوکردن و دروستکردنی سەرنجی یەکەمی گەورە و تێگەیشتن لە وردییەکانی ئەتەکێتی کولتووری لە زمانی ئامانجەکەتدا دەکات.

کوردی (سۆرانی) ئەفریقایی
سڵاو! Hallo!
سڵاو! Haai daar!
بەیانی باش! Goeie more!
دوای نیوەڕت باش! Goeie middag!
ئێوارە باش! Goeienaand!
چۆنی? Hoe gaan dit?
خۆشحاڵم بە ناسینت! Aangename kennis!
چی هەیە? Wat is aan die gang?
ڕۆژەکەت چۆن بەڕێوە ئەچێت? Hoe gaan jou dag?
هێی چۆن دەڕوات؟ Haai hoe gaan dit?

2. ڕێنماییەکانی گەشتکردن

جارێکی تر هەرگیز ون مەبە! دەستەواژەی سەرەکی فێربە بۆ پرسیارکردن و تێگەیشتن لە ئاراستەکان . ئەم ڕێنماییە هەموو شتێک دەگرێتەوە لە دۆزینەوەی شوێنەوارە سەرەکییەکان تا گەڕان بەدوای گەوهەرە شاراوەکاندا، هەموو ئەمانە بە زمانی ناوخۆیی.

کوردی (سۆرانی) ئەفریقایی
ببورە، دەتوانن یارمەتیم بدەن بۆ دۆزینەوەی [شوێن]؟ Verskoon my, kan jy my help om [plek] te vind?
[هێڵکاری] کام ڕێگایە؟ Watter manier is [landmerk]?
ئایا لێرەوە دوورە؟ Is dit ver van hier af?
دەتوانی لەسەر نەخشە پیشانم بدەیت؟ Kan jy my op die kaart wys?
چۆن بگەمە [شوێنی مەبەست]؟ Hoe kom ek by die [bestemming]?
نزیکترین [چێشتخانە/حەمام/وەستانی پاس] لە کوێیە؟ Waar is die naaste [restaurant/badkamer/bushalte]?
ئایا من بە ئاراستەیەکی دروستدا دەڕۆم؟ Gaan ek in die regte rigting?
دەتوانیت ئاماژەم پێبدەیت بۆ [شەقام]؟ Kan jy my na [straat] wys?
ئایا کورتە ڕێگایەک هەیە بۆ [شوێن]؟ Is daar 'n kortpad na [ligging]?
ئایا دەتوانم لەوێ بە پێ بڕۆم؟ Kan ek daar stap?

3. ڕێنمایی کۆتایی بۆ بازاڕکردن

ئەزموونی بازاڕکردن و خواردنت بگۆڕە بە دەستەواژەی بنەڕەتی . چۆنیەتی دانوستان لەسەر نرخەکان بدۆزەرەوە، و چێژ لە کلتوری بازاڕکردن بە تەواوی وەربگرە.

کوردی (سۆرانی) ئەفریقایی
ئەمە چەندی تێدەچێ? Hoeveel kos dit?
داشکاندن هەیە؟ Is daar 'n afslag?
ئایا کارتی بانکیی وەرئەگریت؟ Aanvaar jy kredietkaarte?
ئایا دەتوانم ئەمە لەسەر تاقی بکەمەوە؟ Kan ek dit probeer?
ژووری فیتینگ لە کوێیە؟ Waar is die paskamer?
ئایا ئەمەت هەیە بە ڕەنگ/قەبارەی جیاواز؟ Het jy dit in 'n ander kleur/grootte?
چ کاتێک دایده‌خه‌ی? Hoe laat maak jy toe?
ئایا دەتوانم ئەمە بگەڕێنمەوە/ئاڵوگۆڕ بکەم؟ Kan ek dit terugstuur/ruil?
ئایا هیچ فرۆشتنێک لە ئارادایە؟ Is daar enige verkope aan die gang?
دەتوانیت ئەمەم بۆ کیسە بکەیت؟ Kan jy dit vir my inpak?

4. داواکردنی خواردن و خواردنەوە وەکو قسەکەرێکی ڕەسەن

تامەکانی ئەفریقایی بە شارەزابوون لە زمانی خواردن و خواردنەوە تام بکە. فێربە بە متمانەوە داوا بکەیت، پێداویستییە خۆراکیەکان دیاری بکە، و چێژ لە کلتوری خواردن وەربگرە لەگەڵ ڕێبەرەکەمان کە بە شێوەیەکی شارەزایانە دروستکراوە.

کوردی (سۆرانی) ئەفریقایی
حەز دەکەم [قاپ] داوا بکەم. Ek wil graag [gereg] bestel.
تکایە دەتوانم مینیوەکە ببینم؟ Kan ek asseblief die spyskaart sien?
ئایا ئەمە بەهاراتییە؟ Is dit pittig?
ئایا دەتوانم وابکەم کە بڕوات؟ Kan ek dit laat gaan?
تایبەتمەندی چێشتلێنەرەکە چییە؟ Wat is die sjef se spesiaal?
ئایا بژاردەی ڕووەکیت هەیە؟ Het jy vegetariese opsies?
تکایە دەتوانم چێکەکەم هەبێت؟ Kan ek asseblief die tjek kry?
ئایا ئاوی شلەتێن سەلامەتە بۆ خواردنەوە لێرە؟ Is kraanwater veilig om hier te drink?
ئایا دەتوانم بەبێ [پێکهاتە] هەمبێت؟ Kan ek dit sonder [bestanddeel] hê?
چه‌نی پێده‌چێت? Hoe lank sal dit neem?

5. گواستنەوە و سەفەری بێ ماندووبوون

وەک کەسێکی ناوخۆیی بە دەستەواژەی گواستنەوەی بنەڕەتییەوە بسووڕێنە . ئەم بەشە یارمەتیت دەدات بۆ گەشتکردن بە سیستەمی گواستنەوەی جۆراوجۆر و حجزکردنی بلیت و گەشتکردن بە ئاسانی.

کوردی (سۆرانی) ئەفریقایی
بلیتێک بۆ [شوێنی مەبەست] چەندە؟ Hoeveel is 'n kaartjie na [bestemming]?
[شەمەندەفەر/پاس/فڕۆکە]ی داهاتوو کەی یە؟ Wanneer is die volgende [trein/bus/vliegtuig]?
ئایا ڕێگای ڕاستەوخۆ هەیە؟ Is daar 'n direkte roete?
چەند کات دەخایەنێت تا دەگەیتە [شوێن]؟ Hoe lank neem dit om by [plek] te kom?
نزیکترین ستاندی تەکسی لە کوێیە؟ Waar is die naaste taxistaanplek?
ئایا هیچ دواکەوتنێک هەیە؟ Is daar enige vertragings?
ئایا دەتوانم لێرە بلیتێک بکڕم؟ Kan ek 'n kaartjie hier koop?
ئایا ئەم پاسە دەچێتە [شوێن]؟ Gaan hierdie bus na [ligging]?
شەمەندەفەرەکە لە چ سەکۆیەکەوە دەڕوات؟ Van watter platform vertrek die trein?
ئایا خزمەتگوزاری شاتل هەیە؟ Is daar 'n pendeldiens?

6. مامەڵەکردن لەگەڵ بارودۆخە فریاگوزاریەکان

ئامادەبە بۆ چاوەڕواننەکراوەکان بە دەستەواژەی فریاگوزاری گرنگ . فێربە چۆن داوای یارمەتی بکەیت، باسی حاڵەتە فریاگوزاریەکان بکەیت و پەیوەندی کاریگەرانە بکەیت لە دۆخە بەپەلەکاندا.

کوردی (سۆرانی) ئەفریقایی
یارمەتیدان! ته‌له‌فۆن بۆ پۆليس بكه‌! Help! Bel die polisie!
ئایا نەخۆشخانەیەک لە نزیکەوە هەیە؟ Is daar 'n hospitaal naby?
پێویستیم بە دکتۆرە. Ek benodig 'n dokter.
تکایە دەتوانن پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکەن؟ Kan jy asseblief 'n ambulans bel?
[جزدان/تەلەفۆن/پاسپۆرت]م لەدەستداوە. Ek het my [beursie/foon/paspoort] verloor.
نزیکترین باڵیۆزخانە لە کوێیە؟ Waar is die naaste ambassade?
پێویستم بە یارمەتی هەیە بۆ ئۆتۆمبێلەکەم. Ek het hulp nodig met my kar.
جانتاکەم دزراوە. My tas is gesteel.
ئایا دەرمانخانەیەک لەم دەوروبەرەدا هەیە؟ Is daar 'n apteek hier rond?
من تووشی ڕووداو بووم. Ek was in 'n ongeluk.

7. حجزکردنی شوێنی نیشتەجێبوون

ماڵەکەت لە دووری ماڵەوە بدۆزەرەوە بە دەستەواژە سەرەکییەکانی شوێنی نیشتەجێبوون. ئەم ڕێنماییە هەموو شتێک دەگرێتەوە لە حجزکردنەوە تا چارەسەرکردنی پێداویستییەکان لە ماوەی مانەوەتدا، دڵنیابوون لە ئەزموونێکی ئاسوودە و چێژبەخش.

کوردی (سۆرانی) ئەفریقایی
هیچ ژوورێکی بەردەستتان هەیە؟ Het jy enige beskikbare kamers?
نرخی شەوانە چەندە؟ Wat is die nagtarief?
ئایا نانی بەیانی لەگەڵدایە؟ Is ontbyt ingesluit?
ئایا دەتوانم زوو بچمە ژوورەوە؟ Kan ek vroeg inklok?
ئایا دەتوانم درەنگ خەرج بکەم؟ Kan ek laat betaal?
ئایا وای فای بەخۆڕایی هەیە؟ Is daar gratis Wi-Fi?
نزیکترین ATM لە کوێیە؟ Waar is die naaste OTM?
ئایا سەیف لە ژوورەکەدا هەیە؟ Is daar 'n kluis in die kamer?
چەندە لە ناوەندی شارەوە دوورە؟ Hoe ver is dit van die middestad af?
ئایا ئاژەڵی ماڵی ڕێگەپێدراوە؟ Word troeteldiere toegelaat?

8. دروستکردنی هاوڕێیەتی

پەیوەندی بەردەوام دروست بکە بە دەستەواژەکانی تەواو بۆ پەیوەندی کۆمەڵایەتی و هاوڕێیەتی. فێربە بە ئاسانی بەشداری گفتوگۆی دۆستانە بکەیت، بانگهێشتنامە درێژ بکەیت و خۆت نوقم بکەیت لە شوێنە کۆمەڵایەتییەکان.

کوردی (سۆرانی) ئەفریقایی
ناوت چیە? Wat is jou naam?
خەڵکی کوێی? Waar kom jy vandaan?
زۆرجار دێیتە ئێرە؟ Kom jy gereeld hierheen?
ئەتوانم بێمە پاڵی تۆ? Kan ek by jou aansluit?
چ کارێک دەکەیت? Wat doen jy vir 'n lewe?
ئایا چوویتە [سەرنجڕاکێشی ناوخۆیی]؟ Was jy al by [plaaslike besienswaardigheid]?
با خواردنەوەیەک بگرین! Kom ons drink 'n drankie!
ئایا بە ئینگلیزی قسە دەکەیت? Praat jy Engels?
خۆشترین شت چییە لەم شوێنە؟ Wat is jou gunsteling ding van hierdie plek?
دەتوانم وێنەیەکت لەگەڵ بگرم؟ Kan ek 'n foto saam met jou neem?

9. باسکردنی کەش و هەوا

وەکو پڕۆ باسی کەش و هەوا بکە! ئەم بەشە دەستەواژە بۆ باسکردنی شێوازەکانی کەشوهەوا و پلاندانان بۆ چالاکییەکان بەپێی وەرز و بەشداریکردن لە قسەی بچووک سەبارەت بە کەشوهەوا دەخاتە ڕوو.

کوردی (سۆرانی) ئەفریقایی
ئەمڕۆ کەش و هەوا چۆنە? Hoe is die weer vandag?
ئایا دواتر باران دەبارێت؟ Gaan dit later reën?
پلەی گەرمی چۆنە؟ Hoe is die temperatuur?
ئایا بەزۆری بەم گەرمایە/ساردییە؟ Is dit gewoonlik so warm/koud?
ئایا پێویستم بە چەترە؟ Het ek 'n sambreel nodig?
کەی وەرزی باران بارین دەست پێدەکات؟ Wanneer begin die reënseisoen?
ئایا زریانێک دێت؟ Is daar 'n storm op pad?
پێشبینی بۆ سبەی چییە؟ Wat is die voorspelling vir môre?
ئایا لێرە بەفر دەبارێت؟ Sneeu dit hier?
ئایا شێدارە؟ Is dit vogtig?

10. کات بەسەربردن : گەڕانێکی کولتووری

خۆت بخزێنە ناو جیهانی کات بەسەربردن. فێربە چۆن باسی خولیاکان بکەیت، پلانی سەردانەکان دابنێیت و باسی بژاردەکانی کات بەسەربردن بکەیت، ئەزموونی کولتووریت بە زمانی ئەفریقایی بەرز بکەیتەوە.

کوردی (سۆرانی) ئەفریقایی
چی هەیە لە دەوروبەری ئێرە؟ Wat is hier om te doen?
ئایا هیچ چێشتخانەیەکی باش لە نزیکەوە هەیە؟ Is daar enige goeie restaurante naby?
لە کوێ دەتوانم فیلمێک بگرم؟ Waar kan ek 'n fliek vang?
ئایا بازاڕی ناوخۆیی هەیە؟ Is daar 'n plaaslike mark?
ئایا هیچ مۆزەخانەیەک هەیە شایەنی سەردانکردن بێت؟ Is daar enige museums wat die moeite werd is om te besoek?
هیچ پێشنیارێکتان هەیە بۆ ژیانی شەوانە؟ Enige aanbevelings vir die naglewe?
باشترین ڕێگا بۆ گەڕان بە شارەکەدا چییە؟ Wat is die beste manier om die stad te verken?
ئایا لەم کۆتایی هەفتەیەدا هیچ ڕووداوێک ڕوودەدات؟ Is daar enige gebeurtenisse wat hierdie naweek plaasvind?
کوا شوێنێکی باش بۆ پشوودان؟ Waar is 'n goeie plek om te ontspan?
هیچ نەریتێکی ناوخۆیی بەناوبانگ؟ Enige gewilde plaaslike tradisies?

کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی ئامرازی وەرگێڕان

کوردی (سۆرانی)

زمانی کوردی (سۆرانی) زمانێکی هیندۆئەورووپییە و سەر بە لقی ئێرانییە، کوردەکان بە پلەی یەکەم لە باکووری عێراق، باکووری ڕۆژئاوای ئێران، باشووری ڕۆژهەڵاتی تورکیا و باکووری سووریا قسەی پێدەکەن. نزیکەی ١٠ ملیۆن قسەکەری هەیە لە سەرانسەری جیهاندا و بە بەکارهێنانی ڕێنووسی عەرەبی دەستکاریکراو نووسراوە.

ئەفریقایی

زمانی ئەفریقایی زمانێکی ژێرمانی ڕۆژئاوایە و لە باشووری ئەفریقا و نامیبیا و بۆتسوانا قسەی پێدەکرێت. پەیوەندییەکی نزیک بە زمانی هۆڵەندییەوە هەیە و تا ڕادەیەک لە یەکتر تێدەگەن. زمانی ئەفریقایی سێیەم زمانە لە باشووری ئەفریقا لە دوای زولو و ژۆسا.

لە جیهانی ئەمڕۆدا کە بەیەکەوە بەستراوەتەوە، توانای پەیوەندیکردن لە سەرانسەری بەربەستەکانی زماندا بە نرخێکی بێئەندازەیە. ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی بۆ دابینکردنی ئەم پێویستییە دروستکراوە، وەرگێڕانی کوالیتی بەرز و متمانەپێکراو پێشکەش دەکات بۆ ڕەهەندێکی فراوانی بەکارهێنەران، لە خوێندکاران و پیشەییەکانەوە تا ئارەزومەندانی زمان.

ئامرازەکە تەکنەلۆژیای پێشکەوتووی پرۆسێسی زمان بەکاردەهێنێت بۆ گەیاندنی نەک تەنها وەرگێڕانی وشە بە وشە بەڵکو لە ڕووی کۆنتێکستەوە ورد و نوانسەکانی دەقی ڕەسەنەکەت. ئەمە بە تایبەتی بۆ ئەو زمانانەی کە هەمەجۆریی کولتووری و کۆنتێکستی بەرچاویان هەیە وەک کوردی (سۆرانی) و ئەفریقایی زۆر گرنگە.

تایبەتمەندییە وردەکانی ئامرازی وەرگێڕانەکەمان

ئامرازی وەرگێڕانەکەمان بەهۆی تایبەتمەندی و کاراییە ناوازەکانییەوە جیاوازە. لێرەدا سەیرێک دەکەین کە چی وایکردووە وەرگێڕی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی ببێتە هەڵبژاردەیەکی سەرەکی:

  • ووردی - ئەلگۆریتمەکەی ئامرازەکە وردکراوەتەوە بۆ تێگەیشتن و وەرگێڕانی دەستەواژە و ئیدیۆمەکان بە وردی، پاراستنی جەوهەری دەقی ڕەسەن.
  • خێرایی - وەرگێڕانی خێرا بەبێ دواکەوتن وا دەکات کە گونجاو بێت بۆ پێداویستییە بەپەلەیەکانی وەرگێڕان.
  • ئاسانکاری بەکارهێنان - ئامرازەکە بۆ سادەیی دیزاین کراوە، بەکارهێنانی ئاسان دەکات بۆ هەمووان، بەبێ گوێدانە شارەزایی تەکنیکی.
  • تایبەتمەندیەتی - هەموو وەرگێڕانەکان بە شێوەیەکی پارێزراو پرۆسێس دەکرێن و هیچ زانیارییەکی کەسی بەبێ ڕەزامەندی ڕوون هەڵناگیرێت.
  • ئازاد - ئامرازەکە بەکارهێنانی ئازادە، بەبێ هیچ تێچوونێکی شاراوە و بەشداریکردن.

لە پشت پەردە: تەکنەلۆژیا بەهێزکردنی ئامرازەکە

لە ناوەڕۆکی ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی تێکەڵەیەک لە تەکنەلۆژیای پێشکەوتووی AI و فێربوونی ئامێرە. ئەم تەکنەلۆژیایانە ڕێگە بە ئامرازەکە دەدەن لە کۆمەڵێک داتای زمانەوە فێربێت، کە بەردەوام وردی و ڕواندنەوەکەی باشتر دەکات. پابەندبوونمان بە بەکارهێنانی نوێترین زانیاری لە توێژینەوەکانی پرۆسێسی زماندا ئامرازەکەمان جیا دەکاتەوە لە دابینکردنی وەرگێڕانەکان کە هەم وردن و هەم پەیوەندییان بە کۆنتێکستەوە هەیە.

ئەزموونی بەکارهێنەر و شایەتحاڵی

تەنها قسەی ئێمە بە قسەی خۆمان مەزانە؛ ئەزموونی بەکارهێنەرانمان زۆر قسە لەسەر کاریگەری و متمانەپێکراوی ئامرازەکە دەکات:

"ئەم ئامرازە وەک خوێندکارێکی زمان، ڕزگارکەرێکی ژیان بووە بۆ تێگەیشتن لە دەقە ئاڵۆزەکان." - پیتەر جۆنز
"لە مامەڵە بازرگانییە نێودەوڵەتییەکانمدا، وەرگێڕانی خێرا و ورد زۆر گرنگە. ئەم ئامرازە هەرگیز بێ هیوای نەکردووم." - کۆنستنتین پترۆڤ

چی ئامرازەکەمان جیا دەکاتەوە

لە کاتێکدا کە چەندین ئامرازی وەرگێڕان بەردەستە، وەرگێڕەکەمان کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی بەهۆی وردبینی و خێرایی و ئاسانکاری بەکارهێنانیەوە جیاوازە. بە پێچەوانەی ئامرازەکانی تر کە ڕەنگە وەرگێڕانی وشەیی دابین بکەن، ئامرازەکانی ئێمە لە نوانسەکانی زمان تێدەگات، وەرگێڕانی سروشتیتر و ڕوانتر پێشکەش دەکەن.

تایبەتمەندی و نوێکارییەکانی داهاتوو

ئێمە بەردەوام کاردەکەین بۆ بەرزکردنەوەی ئامرازی وەرگێڕانەکەمان. بەم زووانە، ئێمە تایبەتمەندییەکانی وەک وەرگێڕانی بەڵگەنامە، هاتنە ژوورەوەی دەنگ، و جووتە زمانی زیاتر دەناسێنین بۆ فراوانکردنی تواناکانی ئامرازەکەمان و گەیشتن.

ئامۆژگاری بۆ وەرگێڕانی کاریگەر

بۆ بەدەستهێنانی باشترین ئەنجام لە ئامرازەکەمان، ڕستەکانت ڕوون و پوخت بهێڵەرەوە. بۆ ناوەڕۆکی تایبەتمەند، بیر لە پێداچوونەوەی دەستی بکەرەوە بۆ گرتنی نوانسە وردەکان.

دڵنیابوون لە نهێنی و ئاسایشی داتاکان

پاراستنی نهێنی تۆ لە پێش هەموو شتێکەوەیە. ئێمە ڕێوشوێنی ئاسایشی بەهێز بەکاردەهێنین بۆ پاراستنی زانیارییەکانتان. هەموو وەرگێڕانەکان بە شێوەیەکی پارێزراو پرۆسێس دەکرێن و هیچ زانیارییەکی کەسی بەبێ ڕەزامەندی ڕوون هەڵناگیرێت.

پرسیارە زۆرەکان سەبارەت بە وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی

لەوانەیە پرسیارتان هەبێت دەربارەی ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی . لێرەدا چەند پرسیارێکی باو دەخەینەڕوو کە پێمان دەگات:

چۆن ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی بەکاربهێنم؟

بەکارهێنانی ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی ئاسانە. تەنها ئەو دەقە بنووسە کە دەتەوێت وەربگێڕدرێت بۆ ناو بواری هاتنەژوورەوەی دیاریکراو و زمانی سەرچاوە و ئامانج هەڵبژێرە و کرتە لە دوگمەی 'وەرگێڕان' بکە. لە ماوەی چەند چرکەیەکدا وەرگێڕانەکەت وەردەگریت.

ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی تا چەند وردە؟

ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی ئێمە زۆر وردە، بەهۆی تەکنەلۆژیای پێشکەوتووی AI و فێربوونی ئامێر.

ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی چەند خێرایە؟

ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی بۆ خێرایی دیزاین کراوە. لە ماوەی چەند چرکەیەکدا وەرگێڕانەکەت وەردەگریت، ئەمەش وایکردووە کە گونجاو بێت بۆ پێداویستییە بەپەلەیەکانی وەرگێڕان.

ئایا ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی بەخۆڕاییە؟

بەڵێ، ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی مان ئازادە بۆ بەکارهێنان، بەبێ هیچ تێچوونێکی شاراوە و بەشداریکردن.

ئایا ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی پارێزراوە؟

بەڵێ، ئێمە ئاسایشی داتا و نهێنی بە جددی وەردەگرین. هەموو وەرگێڕانەکان بە شێوەیەکی پارێزراو پرۆسێس دەکرێن و هیچ زانیارییەکی کەسی بەبێ ڕەزامەندی ڕوون هەڵناگیرێت.

چۆن کێشەیەک لە ئامرازی وەرگێڕانی کوردی (سۆرانی) بۆ ئەفریقایی ڕاپۆرت بکەم؟

ئەگەر تووشی هەر کێشەیەک بوویت یان فیدباکت هەیە، تکایە دوودڵ مەبە لە پەیوەندیکردنمان. ئیمەیڵمان بۆ بنێرن بەم ئیمەیڵە [email protected]. ئێمە ئەزموونی بەکارهێنەر لە پێشینە دەدەین و بە خێرایی چارەسەری نیگەرانییەکانتان دەکەین. فیدباکەکانتان یارمەتیدەرمانە بۆ باشترکردنی خزمەتگوزارییەکانمان.