Мәтіндерді лезде аударыңыз – бамбара

1. Сәлемдесу мен таныстыруды меңгеру

Тілдік саяхатыңызды маңызды сәлемдесулер мен таныстырулар арқылы бастаңыз. Бұл бөлім сізге сәлемдесу өнерін, керемет алғашқы әсер қалдыруды және тіліңіздегі мәдени этикеттің нәзік тұстарын түсінуді үйретеді.

бамбара	амхар
Aw ni baara!	ሀሎ!
Ani ce yan!	ሃይ እንዴት ናችሁ!
A' ni sɔgɔma!	ምልካም እድል!
I ni wula!	እንደምን አረፈድክ!
I ni su!	አንደምን አመሸህ!
I ka kɛnɛ wa?	ስላም?
I dɔnnin diyaran ye!	ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል!
Mun bɛ ye?	እንደአት ነው?
I ka don bɛ taa cogo di?	እንዴት ነው ቀንህ እስካሁን?
Hee, a bɛ taa cogo di?	ሄይ እንዴት ነው የሚሆነው?

2. Бағыттарды шарлау

Ешқашан қайта адаспаңыз! Бағыттарды сұрау және түсіну үшін негізгі сөз тіркестерін үйреніңіз. Бұл нұсқаулық негізгі белгілерді табудан жасырын асыл тастарды зерттеуге дейінгі барлық нәрсені қамтиды, барлығы жергілікті тілде.

бамбара	амхар
Yafa n ma, yala i bɛ se ka n dɛmɛ ka [yɔrɔ] sɔrɔ wa?	ይቅርታ፣ [ቦታ] እንዳገኝ ልትረዱኝ ትችላላችሁ?
Sira jumɛn ye [landmark] ye?	የየትኛው መንገድ ነው?
Yala a yɔrɔ ka jan yan wa?	ከዚህ የራቀ ነው?
Yala i bɛ se ka n jira karti kan wa?	በካርታው ላይ ልታሳየኝ ትችላለህ?
Ne bɛ se ka se [yɔrɔ] la cogo di?	ወደ [መዳረሻ] እንዴት መሄድ እችላለሁ?
[Restoransi/sanuyaso/bisi jɔyɔrɔ] min ka surun, o bɛ min?	በአቅራቢያው ያለው [ሬስቶራንት/መታጠቢያ ቤት/አውቶቡስ ማቆሚያ] የት አለ?
Yala ne bɛ taa sira ɲuman kan wa?	በትክክለኛው አቅጣጫ እየሄድኩ ነው?
Yala i bɛ se ka n ɲɛsin [nbɛda] ma wa?	ወደ [መንገድ] ሊጠቁሙኝ ይችላሉ?
Yala sira surun dɔ bɛ yen ka taa [yɔrɔ] la wa?	ወደ [አካባቢ] አቋራጭ መንገድ አለ?
Yala ne bɛ se ka taama yen wa?	እዚያ መሄድ እችላለሁ?

3. Шопингке арналған түпкілікті нұсқаулық

Маңызды фразалар арқылы сатып алу және ас ішу тәжірибеңізді өзгертіңіз. Бағаларды қалай келісу керектігін біліңіз және сауда мәдениетінен толық рахат алыңыз.

бамбара	амхар
O musaka ye joli ye?	ይህ ምን ያህል ያስከፍላል?
Yala jigitigɛ bɛ yen wa?	ቅናሽ አለ?
Yala i bɛ sɔn kartiw ma wa?	ክሬዲት ካርዶችን ትቀበላለህ?
Yala ne bɛ se ka nin kɛcogo in kɛ k’a lajɛ wa?	በዚህ ላይ መሞከር እችላለሁ?
Fitting room bɛ min?	ተስማሚው ክፍል የት ነው?
Yala nin bɛ aw bolo ni kulɛri/bonya wɛrɛ ye wa?	ይህ በተለያየ ቀለም/መጠን አለህ?
I bɛ da tugu waati jumɛn na?	በስንት ሰአት ነው የምትዘጋው?
Yala ne bɛ se ka nin segin/ka ɲɔgɔn falen wa?	ይህንን መመለስ/መለዋወጥ እችላለሁ?
Yala feereli dɔw bɛ sen na wa?	በመካሄድ ላይ ያሉ ሽያጮች አሉ?
Yala i bɛ se ka nin bagaji kɛ ne ye wa?	ይህንን ቦርሳ ያዙልኝ?

4. Ана тілінде сөйлеуші сияқты тамақ пен сусындарға тапсырыс беру

Тамақ пен сусынның тілін меңгеру арқылы амхар дәмін татыңыз. Мамандықпен жасалған гидпен сенімді тапсырыс беруді, диеталық қажеттіліктерді анықтауды және асхана мәдениетінен ләззат алуды үйреніңіз.

бамбара	амхар
N b’a fɛ ka [dish] komandi.	[ዲሽ] ማዘዝ እፈልጋለሁ።
Yala ne bɛ se ka menu (menu) ye, n b’i deli wa?	እባክዎን ምናሌውን ማየት እችላለሁ?
Yala nin ye fɛn timiman ye wa?	ይህ ቅመም ነው?
Yala ne bɛ se k’a sɔrɔ a ka taa wa?	እንዲሄድ ማድረግ እችላለሁ?
Chef ka kɛrɛnkɛrɛnnen ye mun ye?	የሼፍ ልዩ ነገር ምንድን ነው?
Yala nakɔfɛnw duncogo suganditaw bɛ aw bolo wa?	የቬጀቴሪያን አማራጮች አሎት?
Yala ne bɛ se ka sɛkɛsɛkɛli sɔrɔ, n b’i deli wa?	እባክዎን ቼኩን ማግኘት እችላለሁ?
Yala pɔnpeji ka ɲi ka min yan wa?	የቧንቧ ውሃ እዚህ ለመጠጥ አስተማማኝ ነው?
Yala ne bɛ se k’a sɔrɔ ni [fɛn min bɛ kɛ a la] wa?	ያለ [ንጥረ ነገር] ልይዘው እችላለሁ?
A bɛna waati joli ta?	ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

5. Көлік және саяхат

Маңызды көлік сөз тіркестерімен жергілікті тұрғындар сияқты айнала жүріңіз. Бұл бөлім әртүрлі көлік жүйелерін шарлауға, билеттерді брондауға және оңай саяхаттауға көмектеседі.

бамбара	амхар
Tiketi min bɛ taa [yɔrɔ la], o ye joli ye?	ወደ [መድረሻ] ትኬት ስንት ነው?
[Tɛrɛn/bisi/aviyɔn] nata bɛ kɛ tuma jumɛn?	ቀጣዩ [ባቡር/አውቶብስ/አይሮፕላን] መቼ ነው?
Yala sira tilennen dɔ bɛ yen wa?	ቀጥተኛ መንገድ አለ?
A bɛ waati joli ta ka se [yɔrɔ] la?	ወደ [ቦታ] ለመድረስ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
Takisi jɔyɔrɔ min ka surun, o bɛ min?	በጣም ቅርብ የሆነው የታክሲ ማቆሚያ የት ነው?
Yala kɔtigɛwale dɔw bɛ yen wa?	መዘግየቶች አሉ?
Yala ne bɛ se ka tikiti san yan wa?	እዚህ ቲኬት መግዛት እችላለሁ?
Yala nin bisi in bɛ taa [yɔrɔ] la wa?	ይህ አውቶቡስ ወደ [ቦታ] ይሄዳል?
Tɛrɛn bɛ bɔ plateforme jumɛn na?	ባቡሩ ከየትኛው መድረክ ይወጣል?
Yala mɔgɔw bɛ taa ni mɔgɔw ye wa?	የማመላለሻ አገልግሎት አለ?

6. Төтенше жағдайларды өңдеу

Төтенше жағдайдағы өмірлік маңызды тіркестермен күтпеген жағдайға дайын болыңыз. Көмек сұрауды, төтенше жағдайларды сипаттауды және шұғыл жағдайларда тиімді қарым-қатынас жасауды үйреніңіз.

бамбара	амхар
Dɛmɛ! Aw ye polisiw wele!	እርዳ! ፖሊስ ጥራ
Yala dɔgɔtɔrɔso dɔ bɛ a kɛrɛfɛ wa?	በአቅራቢያው ሆስፒታል አለ?
N mako bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ la.	ሐኪም እፈልጋለሁ.
Yala aw bɛ se ka anpulu wele wa?	እባክዎን አምቡላንስ መደወል ይችላሉ?
N ye n ka [portefeuille/telefɔni/passeport] tunun.	[የኪስ ቦርሳ/ስልክ/ፓስፖርት] አጣሁ።
Ambasadɛrɛ min ka surun a la, o bɛ min?	የቅርብ ኤምባሲ የት ነው ያለው?
N mago bɛ dɛmɛ na n ka mobili la.	በመኪናዬ እርዳታ እፈልጋለሁ።
N ka bɔrɔ sonyalen don.	ቦርሳዬ ተሰርቋል።
Yala furakɛlitɔn dɔ bɛ yan lamini na wa?	እዚህ አካባቢ ፋርማሲ አለ?
N ye kasaara dɔ sɔrɔ.	አደጋ አጋጥሞኛል።

7. Қонақ үйді брондау

Негізгі орналастыру сөздерімен үйіңізді үйден алыс жерде табыңыз. Бұл нұсқаулықта брондау жасаудан бастап, болу кезінде қажеттіліктерді шешуге дейін, жайлы және жағымды тәжірибені қамтамасыз етуге дейін барлығы қамтылған.

бамбара	амхар
Yala so dɔw bɛ aw bolo minnu bɛ se ka sɔrɔ wa?	የሚገኙ ክፍሎች አሉዎት?
Sufɛla hakɛ ye mun ye?	የምሽት ዋጋ ስንት ነው?
Yala sɔgɔmada dumuni bɛ sɔrɔ a la wa?	ቁርስ ተካትቷል?
Yala ne bɛ se ka don joona wa?	ቀደም ብዬ ማረጋገጥ እችላለሁ?
Yala ne bɛ se ka wari bila kɔfɛ wa?	ዘግይቶ ተመዝግቦ ማውጣት እችላለሁ?
Yala Wi-Fi fu bɛ yen wa?	ነፃ ዋይ ፋይ አለ?
ATM min ka surun, o bɛ min?	የቅርብ ኤቲኤም የት አለ?
Yala safe bɛ so kɔnɔ wa?	በክፍሉ ውስጥ ደህንነቱ የተጠበቀ አለ?
A ni dugu cɛmancɛ cɛ ye joli ye?	ከመሀል ከተማ ምን ያህል ይርቃል?
Yala sokɔnɔbaganw bɛ se ka don wa?	የቤት እንስሳት ይፈቀዳሉ?

8. Достар табу

Әлеуметтену және достар табу үшін тамаша сөз тіркестерімен тұрақты байланыстар жасаңыз. Достық сөйлесуді, шақыруларды ұзартуды және әлеуметтік орталарға оңай енуді үйреніңіз.

бамбара	амхар
I tɔgɔ bɛ di?	ሰመህ ማነው?
I be bɔ dugu jumen na?	አገርህ የት ነው
Yala i bɛ na yan tuma caman na wa?	ብዙ ጊዜ እዚህ ትመጣለህ?
Yala ne bɛ se ka fara aw kan wa?	ልቀላቀልህ እችላለሁ?
E bɛ baara jumɛ de kɛ?	የምትተዳደርበት ስራ ምንድን ነው?
Yala i taara [sigida ɲɛnajɛyɔrɔ] la wa?	ወደ [አካባቢያዊ መስህብ] ሄደሃል?
An ka minfɛn dɔ minɛ!	እንጠጣ!
Yala aw bɛ tubabukan fɔ wa?	እንግሊዘኛ ትናገራለህ?
I ka fɛn min ka di i ye kosɛbɛ nin yɔrɔ in na, o ye mun ye?	በዚህ ቦታ የምትወደው ነገር ምንድን ነው?
Yala ne bɛ se ka foto ta n’i ye wa?	ከእርስዎ ጋር ፎቶ ማንሳት እችላለሁ?

9. Ауа райын талқылау

Ауа-райы туралы кәсіпқойлар сияқты сөйлесіңіз! Бұл бөлімде ауа-райының заңдылықтарын талқылауға, жыл мезгіліне сәйкес іс-шараларды жоспарлауға және климат туралы шағын әңгімеге қатысуға арналған сөз тіркестері берілген.

бамбара	амхар
Bi waati cogoya bɛ cogo di?	ዛሬ የአየር ሁኔታው እንዴት ነው?
Yala sanji bɛna na kɔfɛ wa?	በኋላ ሊዘንብ ነው?
Funteni bɛ cogo di?	የሙቀት መጠኑ ምን ይመስላል?
Yala a ka c’a la, nin funteni/nɛnɛ in bɛ kɛ wa?	ብዙውን ጊዜ ይህ ሞቃት / ቀዝቃዛ ነው?
Yala ne mago bɛ parasol la wa?	ጃንጥላ ያስፈልገኛል?
Sanji bɛ daminɛ tuma jumɛn?	የዝናብ ወቅት የሚጀምረው መቼ ነው?
Yala fɔɲɔba dɔ bɛ na wa?	አውሎ ነፋስ ይመጣል?
Mun bɛna kɛ siniko la?	የነገ ትንበያው ምንድን ነው?
Yala nɛnɛ bɛ kɛ yan wa?	እዚህ በረዶ ነው?
Yala a bɛ nɛnɛ wa?	እርጥበት ነው?

10. Демалыс: мәдени барлау

Ойын-сауық әлеміне сүңгіңіз. амхар тілінде мәдени тәжірибеңізді арттыра отырып, хоббиді талқылауды, саяхаттарды жоспарлауды және ойын-сауық нұсқалары туралы сөйлесуді үйреніңіз.

бамбара	амхар
Mun bɛ yen ka Kɛ yan lamini na?	እዚህ ምን ማድረግ አለቦት?
Yala dumunikɛyɔrɔ ɲumanw bɛ yen kɛrɛfɛ wa?	በአቅራቢያ ጥሩ ምግብ ቤቶች አሉ?
Ne bɛ se ka filimu minɛ min?	ፊልም የት ነው ማንሳት የምችለው?
Yala sigida sugu dɔ bɛ yen wa?	የአገር ውስጥ ገበያ አለ?
Yala mise dɔw bɛ yen minnu ka kan ka lajɛ wa?	ሊጎበኙ የሚገባቸው ሙዚየሞች አሉ?
Ladilikan dɔw bɛ yen sufɛ ɲɛnamaya ko la wa?	ለምሽት ህይወት ምንም ምክሮች አሉ?
Dugu lajɛcogo ɲuman ye mun ye?	ከተማዋን ለመመርመር ምርጡ መንገድ ምንድነው?
Yala ko dɔw bɛ ka kɛ nin dɔgɔkun laban in na wa?	በዚህ ቅዳሜና እሁድ የተከናወኑ ክስተቶች አሉ?
Yɔrɔ ɲuman bɛ min ka lafiɲɛ?	ለመዝናናት ጥሩ ቦታ የት አለ?
Sigida laadalakow dɔw bɛ yen minnu bɛ fɔ kosɛbɛ wa?	ማንኛውም ተወዳጅ የአካባቢ ወጎች?

бамбара - амхар Аударма құралы

бамбара

Бамбара - Малидегі ең үлкен этникалық топтардың бірі, сондай-ақ Буркина-Фасо мен Сенегалдағы бамбара халқы сөйлейтін манде тілі. Бұл тональды тіл және Манинка және Кпелле сияқты басқа манде тілдерімен тығыз байланысты.

амхар

Амхар тілі - Эфиопияда сөйлейтін афро-азиатикалық тіл, онда ол ресми жұмыс тілі болып табылады. Бұл араб тілінен кейінгі екінші ең көп таралған семит тілі және Эфиопиялық православиелік Тевахедо шіркеуінің ресми тілі. Тілдің 13 ғасырдан бастау алатын ұзақ әдеби дәстүрі бар.

Қазіргі бір-бірімен байланысқан әлемде тілдік кедергілер арқылы сөйлесу мүмкіндігі баға жетпес. Біздің бамбара ден амхар аударма құралы студенттер мен кәсіпқойлардан бастап тіл әуесқойларына дейін кең ауқымды пайдаланушылар үшін жоғары сапалы, сенімді аудармаларды ұсынатын осы қажеттілікті қанағаттандыру үшін жасалған.

Құрал тек сөзбе-сөз аудармаларды ғана емес, түпнұсқа мәтініңіздің мәтінмәндік дәл және нюансты нұсқаларын жеткізу үшін кеңейтілген тілді өңдеу технологияларын пайдаланады. Бұл әсіресе бамбара және амхар сияқты мәдени және контекстік әртүрлілігі бар тілдер үшін өте маңызды.

Біздің аударма құралының егжей-тегжейлі мүмкіндіктері

Біздің аударма құралымыз өзінің бірегей мүмкіндіктері мен функционалдығымен ерекшеленеді. Міне, біздің бамбара ден амхар аудармашысын ең жақсы таңдау жасайтын нәрсені қараңыз:

Дәлдік - Құралдың алгоритмі түпнұсқа мәтіннің мәнін сақтай отырып, сөз тіркестері мен идиомаларды дәл түсіну және аудару үшін дәл реттелген.
Жылдамдық - Кідіріссіз лезде аудармалар оны шұғыл аударма қажеттіліктері үшін тамаша етеді.
Қолданудың қарапайымдылығы - Құрал қарапайымдылық үшін жасалған, бұл оның техникалық тәжірибесіне қарамастан барлығына пайдалануды жеңілдетеді.
Құпиялық - Барлық аудармалар қауіпсіз өңделеді және ешқандай жеке ақпарат нақты келісімсіз сақталмайды.
Тегін - Құралды пайдалану ақысыз, жасырын шығындар немесе жазылымдар жоқ.

Сахна артында: Құралға қуат беретін технология

Біздің бамбара ден амхар аударма құралының негізінде озық AI және машиналық оқыту технологияларының үйлесімі жатыр. Бұл технологиялар құралға оның дәлдігі мен еркіндігін үнемі жетілдіре отырып, тіл деректерінің кең ауқымынан үйренуге мүмкіндік береді. Тілдерді өңдеудегі ең соңғы зерттеулерді пайдалануға ұмтылуымыз дәл және контекстке сәйкес аудармаларды қамтамасыз етуде біздің құралымызды ерекшелейді.

Пайдаланушы тәжірибесі мен пікірлері

Бұл үшін біздің сөзімізді қабылдамаңыз; пайдаланушыларымыздың тәжірибесі құралдың тиімділігі мен сенімділігі туралы көп айтады:

"Тіл үйренуші ретінде бұл құрал күрделі мәтіндерді түсіну үшін құтқарушы болды." - Питер Джонс

"Менің халықаралық бизнесте жылдам және дәл аудармалар өте маңызды. Бұл құрал мені ешқашан түсірген емес." - Константин Петров

Біздің құралды неден ерекшелендіреді

Көптеген аударма құралдары бар болса да, біздің бамбара ден амхар аудармашымыз өзінің дәлдігімен, жылдамдығымен және пайдаланудың қарапайымдылығымен ерекшеленеді. Сөзбе-сөз аудармаларды қамтамасыз ете алатын басқа құралдардан айырмашылығы, біздікі тілдің нюанстарын түсінеді, табиғи және еркін аудармаларды қамтамасыз етеді.

Алдағы мүмкіндіктер мен жаңартулар

Біз аударма құралымызды жақсарту үшін үнемі жұмыс жасаймыз. Жақында біз құралдың мүмкіндіктері мен қолжетімділігін кеңейту үшін құжатты аудару, дауыспен енгізу және басқа тіл жұптары сияқты мүмкіндіктерді енгізетін боламыз.

Тиімді аудармаға арналған кеңестер

Біздің құралдан ең жақсы нәтиже алу үшін сөйлемдеріңізді анық және қысқа етіп сақтаңыз. Мамандандырылған мазмұн үшін нәзік нюанстарды түсіру үшін қолмен шолуды қарастырыңыз.

Деректер құпиялылығы мен қауіпсіздігін қамтамасыз ету

Сіздің жеке өміріңіз маңызды. Біз деректеріңізді қорғау үшін сенімді қауіпсіздік шараларын қолданамыз. Барлық аудармалар қауіпсіз өңделеді және ешқандай жеке ақпарат нақты келісімсіз сақталмайды.

бамбара ден амхар аудармасы туралы жиі қойылатын сұрақтар

Біздің бамбара - амхар аударма құралы туралы сұрақтарыңыз болуы мүмкін. Міне, бізге жиі қойылатын сұрақтар:

бамбара ден амхар аударма құралын қалай пайдаланамын?

Біздің бамбара ден амхар аударма құралын пайдалану оңай. Белгіленген енгізу өрісіне аударғыңыз келетін мәтінді енгізіп, бастапқы және мақсатты тілдерді таңдап, «Аудару» түймесін басыңыз. Аудармаңызды бірнеше секундта аласыз.

бамбара - амхар аударма құралы қаншалықты дәл?

Біздің бамбара ден амхар аударма құралы озық AI және машиналық оқыту технологияларының арқасында өте дәл.

бамбара - амхар аударма құралы қаншалықты жылдам?

Біздің бамбара ден амхар аударма құралы жылдамдыққа арналған. Сіз өзіңіздің аудармаңызды бірнеше секундта аласыз, бұл оны шұғыл аударма қажеттіліктері үшін өте қолайлы етеді.

бамбара ден амхар аударма құралы тегін бе?

Иә, біздің бамбара - амхар аударма құралын пайдалану тегін, ешқандай жасырын шығындар немесе жазылымдар жоқ.

бамбара ден амхар аударма құралы қауіпсіз бе?

Иә, біз деректер қауіпсіздігі мен құпиялылыққа мән береміз. Барлық аудармалар қауіпсіз өңделеді және ешқандай жеке ақпарат нақты келісімсіз сақталмайды.

бамбара - амхар аударма құралына қатысты мәселені қалай хабарлауға болады?

Қандай да бір мәселелерге тап болсаңыз немесе кері байланысыңыз болса, бізге хабарласудан тартынбаңыз. [email protected] электрондық поштасына жіберіңіз. Біз пайдаланушы тәжірибесіне басымдық береміз және сіздің мәселелеріңізді дереу шешеміз. Сіздің пікіріңіз қызметтерімізді жақсартуға көмектеседі.

бамбара деп амхар деп аударыңыз

Біздің қызметімізді қалай бағалайсыз?