ခမာ ကနာဒါ သို့ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း – မြန်ဆန်ပြီး တိကျသည်။

1. နှုတ်ခွန်းဆက်စကားများနှင့် မိတ်ဆက်ခြင်းများကို ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာ သင်ယူပါ။

မရှိမဖြစ် နှုတ်ခွန်းဆက်စကားများနှင့် မိတ်ဆက်မှုများဖြင့် သင်၏ဘာသာစကားခရီးကို စတင်လိုက်ပါ။ ဤကဏ္ဍသည် သင့်အား နှုတ်ဆက်ခြင်း၏ အနုပညာကို သင်ပေးသည်၊ ပထမဦးစွာ အထင်ကြီးလေးစားမှုကို ဖြစ်စေရန်နှင့် သင့်ပစ်မှတ်ဘာသာစကားဖြင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်၏ ပရိယာယ်များကို နားလည်သဘောပေါက်စေသည်။

ခမာ	ကနာဒါ
សួស្តី!	ನಮಸ್ಕಾರ!
សួស្តី!	ನಮಸ್ಕಾರ!
អរុណសួស្តី!	ಶುಭೋದಯ!
សួស្តី!	ಶುಭ ಅಪರಾಹ್ನ!
រាត្រីសួស្តី!	ಶುಭ ಸಂಜೆ!
អ្នកសុខសប្បាយទេ?	ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?
រីករាយដែលបានជួបអ្នក!	ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
មានរឿងអី?	ಎನ್ ಸಮಾಚಾರ?
តើថ្ងៃរបស់អ្នកទៅជាយ៉ាងណា?	ನಿಮ್ಮ ದಿನ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ហេ៎ តើវាទៅជាយ៉ាងណា?	ಏಯ್ ಹೇಗೆ ನಡೀತಿದೆ?

2. လမ်းညွှန်ချက်များ

ဘယ်တော့မှ မပျောက်တော့ဘူး။ လမ်းညွှန်ချက်များကို မေးမြန်းခြင်းနှင့် နားလည်ခြင်းအတွက် အဓိကစကားစုများကို လေ့လာပါ။ ဤလမ်းညွှန်ချက်တွင် အဓိကအထင်ကရနေရာများကို ရှာဖွေခြင်းမှသည် ဒေသဘာသာစကားဖြင့် ဝှက်ထားသော ကျောက်မျက်ရတနာများကို ရှာဖွေခြင်းအထိ အရာအားလုံးကို အကျုံးဝင်ပါသည်။

ခမာ	ကနာဒါ
សុំទោស តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំរក [កន្លែង] បានទេ?	ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ನನಗೆ [ಸ್ಥಳ] ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
តើផ្លូវមួយណាជា [សញ្ញាសម្គាល់]?	ಯಾವ ದಾರಿ [ಹೆಗ್ಗುರುತು]?
តើវាឆ្ងាយពីទីនេះដែរទេ?	ಅದು ಇಲ್ಲಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರವೆ?
តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំនៅលើផែនទីបានទេ?	ನೀವು ನನಗೆ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದೇ?
តើខ្ញុំទៅ [គោលដៅ] ដោយរបៀបណា?	ನಾನು [ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ] ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು?
តើកន្លែងណាដែលនៅជិតបំផុត [ភោជនីយដ្ឋាន/បន្ទប់ទឹក/ចំណតឡានក្រុង]?	ಹತ್ತಿರದ [ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್/ಬಾತ್‌ರೂಮ್/ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪ್] ಎಲ್ಲಿದೆ?
តើខ្ញុំទៅក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវទេ?	ನಾನು ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?
តើអ្នកអាចចង្អុលខ្ញុំទៅ [ផ្លូវ] បានទេ?	ನೀವು ನನ್ನನ್ನು [ರಸ್ತೆ] ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಬಹುದೇ?
តើមានផ្លូវកាត់ទៅកាន់ [ទីតាំង] ទេ?	[ಸ್ಥಳ] ಗೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಇದೆಯೇ?
តើខ្ញុំអាចដើរនៅទីនោះបានទេ?	ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದೇ?

3. စျေးဝယ်ခြင်းအတွက် အဆုံးစွန်သောလမ်းညွှန်

မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော စကားစုများဖြင့် သင်၏စျေးဝယ်နှင့် စားသောက်မှုအတွေ့အကြုံများကို ပြောင်းလဲပါ။ စျေးနှုန်းညှိနှိုင်းနည်းကို ရှာဖွေပါ၊ စျေးဝယ်ခြင်းယဉ်ကျေးမှုကို အပြည့်အဝခံစားပါ။

ခမာ	ကနာဒါ
តើនេះមានតម្លៃប៉ុន្មាន?	ಇದಕ್ಕೆಷ್ಟು ಬೆಲೆ?
តើមានការបញ្ចុះតម្លៃទេ?	ರಿಯಾಯಿತಿ ಇದೆಯೇ?
តើអ្នកទទួលយកកាតឥណទានទេ?	ನೀವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಾ?
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវាបានទេ?	ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ?
តើបន្ទប់ស្លៀកពាក់នៅឯណា?	ಅಳವಡಿಸುವ ಕೋಣೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
តើអ្នកមានពណ៌/ទំហំផ្សេងទេ?	ನೀವು ಇದನ್ನು ಬೇರೆ ಬಣ್ಣ/ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
បិទម៉ោងប៉ុន្មាន?	ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕುತ್ತೀರಿ?
តើខ្ញុំអាចត្រឡប់/ប្តូរវាបានទេ?	ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬಹುದೇ/ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
តើមានការលក់បន្តទេ?	ಯಾವುದೇ ಮಾರಾಟ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ?
តើអ្នកអាចកាបូបនេះសម្រាប់ខ្ញុំ?	ನೀವು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

4. Native Speaker ကဲ့သို့ အစားအသောက်နှင့် အချိုရည်များကို မှာယူပါ။

အစားအစာနှင့် သောက်စရာ ဘာသာစကားကို ကျွမ်းကျင်စွာ ကျွမ်းကျင်ခြင်းဖြင့် ကနာဒါ ၏ အရသာများကို ခံစားလိုက်ပါ။ ယုံကြည်မှုအပြည့်ဖြင့် မှာယူရန်၊ အစားအသောက်လိုအပ်ချက်များကို သတ်မှတ်လေ့လာပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ကျွမ်းကျင်စွာဖန်တီးထားသော လမ်းညွှန်ဖြင့် စားသောက်မှုဓလေ့ကို ခံစားလိုက်ပါ။

ခမာ	ကနာဒါ
ខ្ញុំចង់បញ្ជា [ចាន] ។	ನಾನು [ಖಾದ್ಯ] ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
តើខ្ញុំអាចមើលម៉ឺនុយបានទេ?	ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಮೆನುವನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?
តើនេះហឹរឬ?	ಇದು ಮಸಾಲೆಯೇ?
តើខ្ញុំអាចយកវាទៅបានទេ?	ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೋಗಲು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
តើចុងភៅមានអ្វីពិសេស?	ಬಾಣಸಿಗರ ವಿಶೇಷವೇನು?
តើអ្នកមានជម្រើសបួសទេ?	ನೀವು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
តើខ្ញុំអាចពិនិត្យបានទេ?	ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
តើទឹកម៉ាស៊ីនមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ផឹកនៅទីនេះទេ?	ಇಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಸುರಕ್ಷಿತವೇ?
តើខ្ញុំអាចមានវាដោយគ្មាន [គ្រឿងផ្សំ] បានទេ?	[ಪದಾರ್ಥ] ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
តើចំណាយពេលប៉ុន្មាន?	ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ?

5. လွယ်ကူသောသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလာမှု

မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစကားစုများနှင့်အတူဒေသခံတစ်ဦးကဲ့သို့လှည့်ပတ်ပါ။ ဤကဏ္ဍသည် သင့်အား သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်အမျိုးမျိုးသို့ သွားလာရန်၊ လက်မှတ်များကို ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန်နှင့် လွယ်ကူစွာ ခရီးသွားနိုင်ရန် ကူညီပေးသည်။

ခမာ	ကနာဒါ
តើសំបុត្រទៅកាន់ [គោលដៅ] តម្លៃប៉ុន្មាន?	[ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ] ಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?
តើនៅពេលណា [រថភ្លើង/ឡានក្រុង/យន្តហោះ]បន្ទាប់?	ಮುಂದಿನ [ರೈಲು/ಬಸ್/ವಿಮಾನ] ಯಾವಾಗ?
តើមានផ្លូវផ្ទាល់ទេ?	ನೇರ ಮಾರ್ಗವಿದೆಯೇ?
តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីទៅដល់ [កន្លែង]?	[ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ] ತಲುಪಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?
តើកន្លែងតាក់ស៊ីដែលនៅជិតបំផុតនៅឯណា?	ಹತ್ತಿರದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?
តើមានការពន្យារពេលទេ?	ಯಾವುದೇ ವಿಳಂಬಗಳಿವೆಯೇ?
តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្រនៅទីនេះបានទេ?	ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ?
តើឡានក្រុងនេះទៅ [ទីតាំង] ទេ?	ಈ ಬಸ್ಸು [ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ] ಹೋಗುತ್ತದೆಯೇ?
តើរថភ្លើងចេញពីវេទិកាអ្វី?	ರೈಲು ಯಾವ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತದೆ?
មានសេវាដឹកជញ្ចូនទេ?	ಶಟಲ್ ಸೇವೆ ಇದೆಯೇ?

6. အရေးပေါ်အခြေအနေများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း။

အရေးကြီးသော အရေးပေါ်စကားစုများနှင့်အတူ မျှော်လင့်မထားသောအခြေအနေအတွက် ပြင်ဆင်ထားပါ။ အကူအညီရှာနည်း၊ အရေးပေါ်အခြေအနေများကိုဖော်ပြရန်နှင့် အရေးပေါ်အခြေအနေများတွင် ထိထိရောက်ရောက်ဆက်သွယ်နိုင်ပုံကို လေ့လာပါ။

ခမာ	ကနာဒါ
ជួយ! ហៅទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស!	ಸಹಾಯ! ಪೋಲೀಸರನ್ನು ಕರೆ!
តើមានមន្ទីរពេទ្យនៅក្បែរទេ?	ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಇದೆಯೇ?
ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ។	ನನಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
តើអ្នកអាចហៅឡានពេទ្យបានទេ?	ದಯವಿಟ್ಟು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ខ្ញុំបានបាត់ [កាបូប/ទូរស័ព្ទ/លិខិតឆ្លងដែន]។	ನಾನು ನನ್ನ [ವಾಲೆಟ್/ಫೋನ್/ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್] ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
តើស្ថានទូតដែលនៅជិតបំផុតនៅឯណា?	ಹತ್ತಿರದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ខ្ញុំត្រូវការជំនួយជាមួយឡានរបស់ខ្ញុំ។	ನನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.
កាបូបរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេលួច។	ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದೆ.
តើមានឱសថស្ថាននៅទីនេះទេ?	ಇಲ್ಲಿ ಔಷಧಾಲಯ ಇದೆಯೇ?
ខ្ញុំបានជួបឧបទ្ទវហេតុមួយ។	ನಾನು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿದ್ದೇನೆ.

7. တည်းခိုရန် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်း။

အဓိကနေရာထိုင်ခင်း စကားစုများဖြင့် သင့်အိမ်နှင့်ဝေးရာကို ရှာဖွေပါ။ ဤလမ်းညွှန်တွင် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းမှသည် သင့်နေထိုင်စဉ်အတွင်း လိုအပ်ချက်များကို ဖြေရှင်းပေးခြင်းအထိ သက်တောင့်သက်သာရှိပြီး ပျော်ရွှင်ဖွယ်အတွေ့အကြုံကို ရရှိစေမည့်အရာအားလုံးကို အကျုံးဝင်ပါသည်။

ခမာ	ကနာဒါ
តើអ្នកមានបន្ទប់ទំនេរទេ?	ನೀವು ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
តើអត្រាយប់ប៉ុន្មាន?	ರಾತ್ರಿಯ ದರ ಎಷ್ಟು?
តើមានបូកបញ្ចូលអាហារពេលព្រឹកទេ?	ಉಪಹಾರ ಸೇರಿದೆಯೇ?
តើខ្ញុំអាចចូលពិនិត្យមុនបានទេ?	ನಾನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದೇ?
តើខ្ញុំអាចចេញលុយយឺតបានទេ?	ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಚೆಕ್ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
តើមាន Wi-Fi ឥតគិតថ្លៃទេ?	ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಇದೆಯೇ?
តើម៉ាស៊ីន ATM ដែលនៅជិតបំផុតនៅឯណា?	ಹತ್ತಿರದ ಎಟಿಎಂ ಎಲ್ಲಿದೆ?
តើមានសុវត្ថភាពនៅក្នុងបន្ទប់ទេ?	ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆಯೇ?
តើចម្ងាយប៉ុន្មានពីកណ្តាលទីក្រុង?	ಇದು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ?
តើសត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ?	ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

8. မိတ်ဆွေဖွဲ့ခြင်း။

လူမှုဆက်ဆံရေးနှင့် မိတ်ဆွေဖွဲ့ခြင်းအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော စကားစုများနှင့်အတူ ရေရှည်တည်တံ့သော ဆက်သွယ်မှုများကို တည်ဆောက်ပါ။ ဖော်ရွေတဲ့ စကားဝိုင်းတွေမှာ ပါဝင်ဖို့ သင်ယူပါ၊ ဖိတ်ကြားချက်တွေကို သက်တမ်းတိုးပြီး လူမှုဆက်ဆံရေး ဆက်တင်တွေမှာ အလွယ်တကူ နှစ်မြှုပ်လိုက်ပါ။

ခမာ	ကနာဒါ
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?	ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?
តើអ្នកមកពីណា?	ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?
តើអ្នកមកទីនេះញឹកញាប់ទេ?	ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ?
តើខ្ញុំអាចចូលរួមជាមួយអ្នកបានទេ?	ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಬಹುದೇ?
តើអ្នកធ្វើអ្វីសម្រាប់ការរស់នៅនោះ?	ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
តើអ្នកបានទៅ [ការទាក់ទាញក្នុងស្រុក] ទេ?	ನೀವು [ಸ್ಥಳೀಯ ಆಕರ್ಷಣೆ] ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?
តោះផឹក!	ನಾವು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ!
តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ?	ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?
តើកន្លែងណាដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេ?	ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯ ಯಾವುದು?
តើខ្ញុំអាចថតរូបជាមួយអ្នកបានទេ?	ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

9. မိုးလေဝသအကြောင်း ဆွေးနွေးသည်။

ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကဲ့သို့ ရာသီဥတုအကြောင်း ပြောပါ။ ဤကဏ္ဍတွင် ရာသီဥတုပုံစံများကို ဆွေးနွေးရန်၊ ရာသီအလိုက် လှုပ်ရှားမှုများ စီစဉ်ခြင်းနှင့် ရာသီဥတုအကြောင်း အသေးအမွှားပြောဆိုခြင်းအတွက် စကားစုများ ပေးထားသည်။

ခမာ	ကနာဒါ
អាកាសធាតុថ្ងៃនេះយ៉ាងម៉េចដែរ?	ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?
តើនឹងមានភ្លៀងធ្លាក់នៅពេលក្រោយទេ?	ನಂತರ ಮಳೆ ಬರಲಿದೆಯೇ?
តើសីតុណ្ហភាពដូចអ្វី?	ತಾಪಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?
ជាធម្មតាតើវាក្តៅ/ត្រជាក់មែនទេ?	ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಬಿಸಿ/ಶೀತವೇ?
តើខ្ញុំត្រូវការឆ័ត្រទេ?	ನನಗೆ ಛತ್ರಿ ಬೇಕೇ?
តើរដូវវស្សាចាប់ផ្តើមនៅពេលណា?	ಮಳೆಗಾಲ ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
តើមានព្យុះមកទេ?	ಚಂಡಮಾರುತ ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ?
តើការព្យាករណ៍សម្រាប់ថ្ងៃស្អែកជាអ្វី?	ನಾಳೆಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಏನು?
តើព្រិលនៅទីនេះទេ?	ಇಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತದೆಯೇ?
តើវាសើមទេ?	ಇದು ಆರ್ದ್ರವಾಗಿದೆಯೇ?

10. အပန်းဖြေခြင်း- ယဉ်ကျေးမှုရှာဖွေရေး

ဖျော်ဖြေရေးလောကထဲကို ဝင်ရောက်ပါ။ ဝါသနာအကြောင်း ဆွေးနွေးနည်း၊ အပြင်ထွက်ရန် အစီအစဉ်ဆွဲရန်နှင့် ဖျော်ဖြေရေးရွေးချယ်မှုများအကြောင်း ဆွေးနွေးရန်၊ သင်၏ယဉ်ကျေးမှုအတွေ့အကြုံကို ကနာဒါ ဘာသာစကားဖြင့် မြှင့်တင်ပါ။

ခမာ	ကနာဒါ
តើមានអ្វីត្រូវធ្វើនៅទីនេះ?	ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
តើមានភោជនីយដ្ឋានល្អនៅក្បែរទេ?	ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆಯೇ?
តើខ្ញុំអាចថតកុននៅឯណា?	ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಬಹುದು?
តើមានទីផ្សារក្នុងស្រុកទេ?	ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಇದೆಯೇ?
តើមានសារមន្ទីរណាដែលគួរទស្សនាទេ?	ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿವೆಯೇ?
តើមានការណែនាំសម្រាប់ជីវិតពេលយប់ទេ?	ರಾತ್ರಿಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಶಿಫಾರಸುಗಳು?
តើអ្វីជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីរុករកទីក្រុង?	ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು?
តើចុងសប្តាហ៍នេះមានព្រឹត្តិការណ៍អ្វីកើតឡើងទេ?	ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆಯೇ?
តើកន្លែងណាដែលល្អសម្រាប់សម្រាក?	ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ប្រពៃណីក្នុងស្រុកណាមួយ?	ಯಾವುದೇ ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು?

ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာ

ခမာ

ခမာသည် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ၏ ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူပေါင်း ၁၆ သန်းကျော်က ပြောဆိုကြသည်။ ၎င်းသည် Austroasiatic ဘာသာစကားမိသားစု၏အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီး ဗီယက်နမ်နှင့် မွန်တို့နှင့် နီးကပ်စွာဆက်စပ်နေသည်။ ခမာသည် အေဒီ ၁ ရာစုတွင် ရှည်လျားပြီး ကြွယ်ဝသော သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ ၎င်းကို သက္ကတ၊ ပါဠိ၊ တရုတ်နှင့် ပြင်သစ်တို့က လွှမ်းမိုးထားပြီး ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားသော အက္ခရာကို အသုံးပြု၍ ရေးသားထားသည်။ ခမာသည် သံစဉ်ဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်ပြီး အသံ၏အစေးသည် စကားလုံးတစ်လုံး၏အဓိပ္ပာယ်ကို ပြောင်းလဲစေနိုင်သည်။

ကနာဒါ

ကန်နာဒါသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၊ Karnataka ပြည်နယ်တွင် အဓိကအားဖြင့် ပြောဆိုသော Dravidian ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Karnataka ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး Andhra Pradesh၊ Telangana၊ Tamil Nadu၊ Maharashtra နှင့် Kerala တို့တွင်လည်း ပြောဆိုသည်။ ကန်နာဒါတွင် သမိုင်းနှင့် စာပေကြွယ်ဝပြီး အိန္ဒိယ၏ ဂန္တဝင်ဘာသာစကားများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

ယနေ့ခေတ် အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်နေသောကမ္ဘာတွင်၊ ဘာသာစကားအတားအဆီးများကိုဖြတ်ကျော်ဆက်သွယ်နိုင်မှုသည် အဖိုးမဖြတ်နိုင်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာကို ကျောင်းသားများနှင့် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များမှ ဘာသာစကား ဝါသနာရှင်များအထိ အရည်အသွေးမြင့်၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို ပေးဆောင်ကာ ဤလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ရန် ဖန်တီးထားပါသည်။

ကိရိယာသည် စကားလုံးတစ်လုံးချင်းဘာသာပြန်ဆိုရုံသာမက သင့်မူရင်းစာသားကို တိကျပြီး ကွဲကွဲပြားပြားပြန်ဆိုနိုင်ရန် ကိရိယာသည် အဆင့်မြင့်ဘာသာစကားလုပ်ဆောင်မှုနည်းပညာများကို အသုံးပြုထားသည်။ ဤသည်မှာ ခမာ နှင့် ကနာဒါ ကဲ့သို့သော သိသာထင်ရှားသော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဆက်စပ်မှုကွဲပြားသည့် ဘာသာစကားများအတွက် အထူးအရေးကြီးပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘာသာပြန်ကိရိယာ၏ အသေးစိတ်အင်္ဂါရပ်များ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် ၎င်း၏ထူးခြားသောအင်္ဂါရပ်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကြောင့် ထင်ရှားသည်။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ခမာ ကို ကနာဒါ ဘာသာပြန်သူကို ထိပ်တန်းရွေးချယ်မှုဖြစ်စေသည့်အရာအား ကြည့်ရှုပါ။

တိကျမှု - မူရင်းစာသား၏ အနှစ်သာရကို ထိန်းသိမ်းထားပြီး စကားစုများနှင့် idioms များကို တိကျစွာ နားလည်ပြီး ဘာသာပြန်ရန် ကိရိယာ၏ အယ်လဂိုရီသမ်ကို ကောင်းစွာ ချိန်ညှိထားသည်။
အရှိန် - နှောင့်နှေးခြင်းမရှိဘဲ လက်ငင်းဘာသာပြန်ဆိုမှုများသည် အရေးပေါ်ဘာသာပြန်လိုအပ်ချက်များအတွက် စံပြဖြစ်စေသည်။
အသုံးပြုရလွယ်ကူခြင်း။ - နည်းပညာကျွမ်းကျင်မှုမပါဝင်ဘဲ အားလုံးအတွက် အသုံးပြုရလွယ်ကူစေမည့် ကိရိယာကို ရိုးရှင်းစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ - ဘာသာပြန်ဆိုမှုများအားလုံးကို လုံခြုံစွာလုပ်ဆောင်ပြီး မည်သည့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကိုမှ တိကျပြတ်သားစွာခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိပါ။
အခမဲ့ - ဝှက်ထားသော ကုန်ကျစရိတ်များ သို့မဟုတ် စာရင်းသွင်းမှုများမပါဘဲ ကိရိယာကို အခမဲ့အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နောက်ကွယ်မှ- ကိရိယာကို စွမ်းအားမြှင့်နည်းပညာ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာ၏ အဓိကအချက်မှာ အဆင့်မြင့် AI နှင့် စက်သင်ယူမှုနည်းပညာများ ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ဤနည်းပညာများသည် ကိရိယာ၏ တိကျမှုနှင့် သွက်လက်မှုတို့ကို စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်စေကာ ဘာသာစကားဒေတာအများအပြားမှ သင်ယူနိုင်စေပါသည်။ ဘာသာစကားလုပ်ဆောင်ခြင်းဆိုင်ရာ သုတေသနတွင် နောက်ဆုံးပေါ်နည်းပညာကို အသုံးချရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ကတိကဝတ်က ကျွန်ုပ်တို့၏ကိရိယာကို တိကျပြီး ဆက်စပ်မှုရှိသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို ပံ့ပိုးပေးရာတွင် ခြားနားစေသည်။

အသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံများနှင့် သက်သေခံချက်များ

ကျွန်ုပ်တို့၏ နှုတ်ကပတ်တော်အတွက်သာ မယူပါနှင့်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ သုံးစွဲသူများ၏ အတွေ့အကြုံများသည် ကိရိယာ၏ ထိရောက်မှုနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုအကြောင်း အမြောက်အမြား ပြောသည်-

"ဘာသာစကား ကျောင်းသားတစ်ယောက်အနေဖြင့် ဤကိရိယာသည် ရှုပ်ထွေးသော စာသားများကို နားလည်ရန်အတွက် အသက်ကယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။" - ပီတာဂျုံး

"ကျွန်ုပ်၏နိုင်ငံတကာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများတွင်၊ မြန်ဆန်တိကျသောဘာသာပြန်များသည် အရေးကြီးပါသည်။ ဒီကိရိယာက ငါ့ကို ဘယ်တော့မှ စိတ်မပျက်စေပါဘူး။" - Konstantin Petrov

ကျွန်ုပ်တို့၏ Tool ကို ခြားနားစေသောအရာ

ဘာသာပြန်ကိရိယာများစွာရှိသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်သူသည် ၎င်း၏တိကျမှု၊ မြန်နှုန်းနှင့် အသုံးပြုရလွယ်ကူမှုအတွက် ထင်ရှားသည်။ ပကတိဘာသာပြန်ဆိုမှုများပေးစွမ်းနိုင်သည့် အခြားသောကိရိယာများနှင့်မတူဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘာသာစကား၏ ကွဲပြားချက်များကို နားလည်ပြီး ပိုမိုသဘာဝကျပြီး သွက်လက်သောဘာသာပြန်ချက်များကို ပေးစွမ်းပါသည်။

လာမည့်ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အပ်ဒိတ်များ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘာသာပြန်ကိရိယာကို မြှင့်တင်ရန် အဆက်မပြတ် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ မကြာမီတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏တူးလ်၏စွမ်းရည်နှင့် လက်လှမ်းမီမှုကို ချဲ့ထွင်ရန်အတွက် စာရွက်စာတမ်းဘာသာပြန်ခြင်း၊ အသံထည့်သွင်းခြင်းနှင့် အခြားဘာသာစကားအတွဲများကဲ့သို့သော ဝန်ဆောင်မှုများကို မိတ်ဆက်ပေးတော့မည်ဖြစ်သည်။

ထိရောက်သောဘာသာပြန်ခြင်းအတွက် အကြံပြုချက်များ

ကျွန်ုပ်တို့၏ကိရိယာမှ အကောင်းဆုံးရလဒ်များရရှိရန် သင့်စာကြောင်းများကို ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာထားပါ။ အထူးပြုထားသော အကြောင်းအရာအတွက်၊ သိမ်မွေ့သော ကွဲပြားမှုများကို ဖမ်းယူရန် လူကိုယ်တိုင် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုကို စဉ်းစားပါ။

ဒေတာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် လုံခြုံရေးကို သေချာစေခြင်း။

သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသည် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ သင့်ဒေတာကိုကာကွယ်ရန် ခိုင်မာသောလုံခြုံရေးအစီအမံများကို ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုပါသည်။ ဘာသာပြန်ဆိုမှုများအားလုံးကို လုံခြုံစွာလုပ်ဆောင်ပြီး တိကျပြတ်သားသောခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိပါ။

ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ခြင်းဆိုင်ရာ အမေးများသောမေးခွန်းများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာအကြောင်း သင့်တွင် မေးခွန်းများ ရှိနိုင်ပါသည်။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိသည့် အဖြစ်အများဆုံးမေးခွန်းများ ဖြစ်ပါသည်-

: ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာသို့ ခမာ မည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာကို အသုံးပြုခြင်းသည် လွယ်ကူသည်။ သတ်မှတ်ထားသော ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် သင်ဘာသာပြန်လိုသော စာသားကို ရိုးရှင်းစွာထည့်သွင်းပါ၊ အရင်းအမြစ်နှင့် ပစ်မှတ်ဘာသာစကားများကို ရွေးချယ်ပြီး 'ဘာသာပြန်ခြင်း' ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ သင့်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း လက်ခံရရှိပါမည်။

ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာ မည်မျှတိကျသနည်း။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် ၎င်း၏အဆင့်မြင့် AI နှင့် စက်သင်ယူမှုနည်းပညာများကြောင့် အလွန်တိကျပါသည်။

ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် မည်မျှမြန်သနည်း။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် မြန်နှုန်းအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။ သင့်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း သင်လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အရေးပေါ်ဘာသာပြန်လိုအပ်ချက်များအတွက် စံပြဖြစ်စေပါသည်။

ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာ အခမဲ့ဖြစ်ပါသလား။

ဟုတ်ပါသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် လျှို့ဝှက်ကုန်ကျစရိတ်များ သို့မဟုတ် စာရင်းသွင်းမှုများမပါဘဲ အသုံးပြုရန် အခမဲ့ဖြစ်သည်။

ခမာ မှ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာသည် လုံခြုံပါသလား။

ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာလုံခြုံရေးနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအား အလေးအနက်ထားဆောင်ရွက်ပါသည်။ ဘာသာပြန်ဆိုမှုများအားလုံးကို လုံခြုံစွာလုပ်ဆောင်ပြီး မည်သည့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကိုမှ တိကျပြတ်သားစွာခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိပါ။

ခမာ သို့ ကနာဒါ ဘာသာပြန်ကိရိယာဖြင့် ပြဿနာတစ်ခုကို မည်သို့တင်ပြရမည်နည်း။

သင်သည် ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာ ကြုံတွေ့ရပါက သို့မဟုတ် တုံ့ပြန်ချက်ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ရန် တုံ့ဆိုင်းမနေပါနှင့်။ [email protected] တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ်ပို့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သုံးစွဲသူအတွေ့အကြုံကို ဦးစားပေးပြီး သင့်စိုးရိမ်မှုများကို ချက်ချင်းဖြေရှင်းပေးပါမည်။ သင့်အကြံပြုချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ကူညီပေးပါသည်။

ခမာ ကို ကနာဒါ သို့ ဘာသာပြန်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုကို သင်မည်ကဲ့သို့ အဆင့်သတ်မှတ်မည်နည်း။