Shqip

1. Zotërimi i përshëndetjeve dhe prezantimeve

Nisni udhëtimin tuaj gjuhësor me përshëndetje dhe prezantime thelbësore. Ky seksion ju mëson artin për të thënë përshëndetje, për të krijuar një përshtypje të parë të shkëlqyer dhe për të kuptuar hollësitë e etiketës kulturore në gjuhën tuaj të synuar.

Shqip	Armenisht
Përshëndetje!	Բարեւ Ձեզ!
Përshëndetje!	Ողջույն!
Miremengjes!	Բարի առավոտ!
Mirembrema!	Բարի օր!
Mirembrema!	Բարի երեկո!
Si jeni?	Ինչպես ես?
Gëzuar që u njohëm!	Ուրախ եմ ծանոթանալու համար!
Ckemi?	Ինչ կա?
Si po ju shkon dita?	Ինչպես է անցնում քո օրը?
Hej, si po shkon?	Հեյ, ինչպես է դա ընթանում:

2. Udhëzimet e lundrimit

Mos u humb më kurrë! Mësoni frazat kyçe për të kërkuar dhe kuptuar udhëzimet. Ky udhëzues mbulon gjithçka, nga gjetja e monumenteve kryesore deri te eksplorimi i gurëve të çmuar të fshehur, të gjitha në gjuhën lokale.

Shqip	Armenisht
Më falni, a mund të më ndihmoni të gjej [vendin]?	Կներեք, կարո՞ղ եք օգնել ինձ գտնել [տեղը]:
Cila rrugë është [pika referuese]?	Ո՞ր ճանապարհն է [ուղևորանիշ]:
Eshte larg nga këtu?	Հեռու՞ է այստեղից։
Mund të më tregoni në hartë?	Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ քարտեզի վրա:
Si mund të shkoj në [destinacion]?	Ինչպե՞ս հասնել [նպատակակետ]:
Ku është [restoranti/banjo/stacioni i autobusit] më i afërt?	Որտե՞ղ է մոտակա [ռեստորանը/բաղնիք/ավտոբուսի կանգառը]:
A po shkoj në drejtimin e duhur?	Արդյո՞ք ես ճիշտ ուղղությամբ եմ գնում:
A mund të më drejtosh në [rrugën]?	Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ [փողոց]:
A ka ndonjë shkurtore te [lokacioni]?	Կա՞ դյուրանցում դեպի [location]:
A mund të eci atje?	Կարո՞ղ եմ քայլել այնտեղ:

3. Udhëzuesi i fundit për blerjet

Transformoni përvojat tuaja të blerjeve dhe ngrënies me fraza thelbësore. Zbuloni se si të negocioni çmimet dhe shijoni kulturën e blerjeve në maksimum.

Shqip	Armenisht
Sa kushton kjo?	Որքա՞ն արժե սա:
A ka zbritje?	Կա՞ զեղչ։
A pranoni karta krediti?	Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր:
A mund ta provoj këtë?	Կարո՞ղ եմ սա փորձել:
Ku është dhoma e montimit?	Որտե՞ղ է հարդարման սենյակը:
E keni këtë në një ngjyrë/madhësi të ndryshme?	Ունե՞ք սա այլ գույնի/չափի:
Në cilën orë e mbyll?	Ժամը քանի՞սն եք փակում
A mund ta kthej/këmbejë këtë?	Կարո՞ղ եմ վերադարձնել/փոխանակել սա:
A po ndodhin shitje?	Կա՞ն վաճառքներ:
A mund të ma bësh këtë çantë?	Կարո՞ղ եք սա ինձ համար պայուսակ դնել:

4. Porositja e ushqimit dhe pijeve si një folës amtare

Shijoni shijet e Armenisht duke zotëruar gjuhën e ushqimit dhe pijeve. Mësoni të porosisni me besim, specifikoni nevojat dietike dhe shijoni kulturën e ngrënies me udhëzuesin tonë të krijuar me mjeshtëri.

Shqip	Armenisht
Do të doja të porosisja [pjatë].	Ես ուզում եմ պատվիրել [ճաշատեսակ]:
A mund ta shoh menunë, ju lutem?	Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ տեսնել ճաշացանկը:
A është pikante kjo?	Սա կծու՞մ է:
A mund ta marr të shkojë?	Կարո՞ղ եմ հասնել նրան:
Cila është e veçanta e shefit të kuzhinës?	Ինչո՞վ է առանձնահատուկ խոհարարը:
A keni opsione vegjetariane?	Ունե՞ք բուսակերների ընտրանքներ:
A mund ta kem çekun, ju lutem?	Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ ստանալ չեկը:
A është uji i rubinetit i sigurt për t'u pirë këtu?	Արդյո՞ք այստեղ խմելու համար անվտանգ ջուր է:
A mund ta kem pa [përbërës]?	Կարո՞ղ եմ այն ընդունել առանց [բաղադրիչի]:
Sa do të zgjas?	Որքան ժամանակ դա կպահանջի?

5. Transporti dhe Udhëtimi pa mundim

Ecni përreth si një vendas me frazat thelbësore të transportit. Ky seksion ju ndihmon të navigoni sisteme të ndryshme transporti, të rezervoni bileta dhe të udhëtoni me lehtësi.

Shqip	Armenisht
Sa kushton një biletë për në [destinacion]?	Որքա՞ն արժե դեպի [նպատակակետ] տոմսը:
Kur është [treni/autobusi/avioni] tjetër?	Ե՞րբ է հաջորդ [գնացք/ավտոբուս/ինքնաթիռ]:
A ka një rrugë të drejtpërdrejtë?	Կա՞ ուղիղ երթուղի։
Sa kohë duhet për të arritur në [vend]?	Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում [տեղ] հասնելու համար:
Ku është stacioni më i afërt i taksive?	Որտե՞ղ է գտնվում մոտակա տաքսիների կանգառը:
A ka vonesa?	Կա՞ն ուշացումներ։
A mund të blej një biletë këtu?	Կարո՞ղ եմ այստեղ տոմս գնել:
A shkon ky autobus në [vendndodhja]?	Արդյո՞ք այս ավտոբուսը գնում է [տեղանք]:
Nga cila platformë niset treni?	Ո՞ր հարթակից է մեկնում գնացքը:
A ka shërbim transporti?	Կա՞ մաքոքային ծառայություն:

6. Trajtimi i situatave emergjente

Jini të përgatitur për të papriturat me fraza jetike të urgjencës. Mësoni si të kërkoni ndihmë, të përshkruani urgjencat dhe të komunikoni në mënyrë efektive në situata urgjente.

Shqip	Armenisht
Ndihmë! Thirrni policinë!	Օգնություն! Զանգե՛ք ոստիկանություն։
A ka ndonjë spital aty pranë?	Մոտակայքում կա՞ հիվանդանոց։
Kam nevoje per nje doktor.	Ինձ բժիշկ է պետք։
Ju lutem mund të telefononi një ambulancë?	Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք զանգահարել շտապօգնություն:
Më ka humbur [portofoli/telefoni/pasaporta].	Ես կորցրել եմ իմ [դրամապանակը/հեռախոսը/անձնագիրը]:
Ku është ambasada më e afërt?	Որտե՞ղ է գտնվում մոտակա դեսպանատունը:
Kam nevojë për ndihmë me makinën time.	Ես օգնության կարիք ունեմ իմ մեքենայի հետ կապված:
Çanta ime është vjedhur.	Պայուսակս գողացել են.
A ka ndonjë farmaci këtu përreth?	Այստեղ մոտակայքում դեղատուն կա՞:
Unë kam qenë në një aksident.	Ես վթարի եմ ենթարկվել:

7. Rezervimi i akomodimit

Gjeni shtëpinë tuaj larg shtëpisë me frazat kryesore të akomodimit. Ky udhëzues mbulon gjithçka, nga bërja e rezervimeve deri tek adresimi i nevojave gjatë qëndrimit tuaj, duke siguruar një përvojë të rehatshme dhe të këndshme.

Shqip	Armenisht
A keni ndonjë dhomë në dispozicion?	Ունե՞ք մատչելի սենյակներ:
Sa është tarifa për natë?	Որքա՞ն է գիշերվա գինը:
A përfshihet mëngjesi?	Նախաճաշը ներառվա՞ծ է:
A mund të kontrolloj herët?	Կարո՞ղ եմ շուտ ստուգել:
A mund të bëj një arkë vonë?	Կարո՞ղ եմ ուշ վճարել:
A ka Wi-Fi falas?	Կա՞ անվճար Wi-Fi:
Ku është ATM më i afërt?	Որտեղ է մոտակա բանկոմատը:
A ka kasafortë në dhomë?	Սենյակում սեյֆ կա՞:
Sa larg është nga qendra e qytetit?	Որքա՞ն է հեռավորությունը քաղաքի կենտրոնից:
A lejohen kafshët shtëpiake?	Արդյո՞ք թույլատրվում են ընտանի կենդանիներ:

8. Bej shoke

Ndërtoni lidhje të qëndrueshme me fraza të përsosura për t'u shoqëruar dhe për të bërë miq. Mësoni të përfshiheni në biseda miqësore, të bëni ftesa dhe të zhyteni në mjediset sociale me lehtësi.

Shqip	Armenisht
Si e ke emrin?	Անունդ ինչ է?
Nga jeni?	Որտեղից ես?
A vjen këtu shpesh?	Դուք հաճախ եք գալիս այստեղ:
Mund te bashkohem me ju?	Կարող եմ միանալ ձեզ?
Çfarë bëni për të jetuar?	Ինչ ես անում ապրելու համար?
A keni qenë në [atraksion lokal]?	Եղե՞լ եք [տեղական տեսարժան վայրում]:
Le të pimë një pije!	Եկեք խմենք:
A flisni anglisht?	Դու խոսում ես անգլերեն?
Cila është gjëja juaj e preferuar për këtë vend?	Ո՞րն է ձեր ամենասիրած բանն այս վայրում:
Mund të bëj një foto me ju?	Կարո՞ղ եմ լուսանկարվել ձեզ հետ:

9. Diskutimi i motit

Flisni për motin si profesionist! Ky seksion ofron fraza për diskutimin e modeleve të motit, planifikimin e aktiviteteve sipas stinës dhe përfshirjen në biseda të vogla për klimën.

Shqip	Armenisht
Si është moti sot?	Ինչպե՞ս է եղանակն այսօր։
A do të bjerë shi më vonë?	Արդյո՞ք հետո անձրև է գալու:
Si është temperatura?	Ինչպիսի՞ն է ջերմաստիճանը:
A është zakonisht kaq e nxehtë/ftohtë?	Արդյո՞ք դա սովորաբար այսքան տաք/ցուրտ է:
A kam nevojë për një ombrellë?	Ինձ հովանոց պե՞տք է:
Kur fillon sezoni i shirave?	Ե՞րբ է սկսվում անձրևների սեզոնը:
A po vjen një stuhi?	Արդյո՞ք փոթորիկ է գալիս:
Cili është parashikimi për nesër?	Ի՞նչ կանխատեսում կա վաղվա համար:
A bie borë këtu?	Այստեղ ձյուն է գալիս:
A është e lagësht?	Խոնավա՞ծ է։

10. Koha e lirë: Një eksplorim kulturor

Zhyt në botën e argëtimit. Mësoni si të diskutoni për hobi, të planifikoni shëtitje dhe të flisni për opsionet argëtuese, duke përmirësuar përvojën tuaj kulturore në gjuhën Armenisht.

Shqip	Armenisht
Çfarë ka për të bërë këtu?	Ի՞նչ կա անելու այստեղ:
A ka ndonjë restorant të mirë aty pranë?	Մոտակայքում կա՞ն լավ ռեստորաններ:
Ku mund të kap një film?	Որտե՞ղ կարող եմ ֆիլմ դիտել:
A ka një treg lokal?	Տեղական շուկա կա՞։
A ka ndonjë muze që ia vlen të vizitohet?	Կա՞ն թանգարաններ, որոնք արժե այցելել:
A keni ndonjë rekomandim për jetën e natës?	Կա՞ն առաջարկություններ գիշերային կյանքի համար:
Cila është mënyra më e mirë për të eksploruar qytetin?	Ո՞րն է քաղաքը ուսումնասիրելու լավագույն միջոցը:
A ka ndonjë ngjarje që ndodh këtë fundjavë?	Կա՞ն իրադարձություններ այս շաբաթավերջին:
Ku është një vend i mirë për t'u çlodhur?	Որտե՞ղ է լավ տեղ հանգստանալու համար:
Ndonjë traditë popullore lokale?	Կա՞ն հայտնի տեղական ավանդույթներ:

Shqip në Armenisht Mjet përkthimi

Shqipja është një gjuhë indo-evropiane e folur nga shqiptarët në Ballkan dhe në komunitetet arbëreshe në Itali dhe në mbarë botën. Është gjuha zyrtare e Shqipërisë, Kosovës, Maqedonisë së Veriut dhe Malit të Zi, dhe flitet gjithashtu në pjesë të Greqisë, Serbisë dhe Kroacisë.

Armenisht

Armenishtja është një gjuhë indo-evropiane e folur në Armeni dhe pjesë të vendeve fqinje. Është gjuha zyrtare e Armenisë dhe Republikës së Nagorno-Karabakut. Armenishtja ka një histori dhe letërsi të pasur, që daton në shekullin e 5-të pas Krishtit. Është shkruar me një alfabet unik, të krijuar nga Mesrop Mashtots në shekullin e V pas Krishtit.

Në botën e sotme të ndërlidhur, aftësia për të komunikuar përtej barrierave gjuhësore është e paçmueshme. Mjeti ynë i përkthimit Shqip në Armenisht është krijuar për të përmbushur këtë nevojë, duke ofruar përkthime me cilësi të lartë dhe të besueshme për një spektër të gjerë përdoruesish, nga studentët dhe profesionistët te entuziastët e gjuhës.

Mjeti përdor teknologji të avancuara të përpunimit të gjuhës për të ofruar jo vetëm përkthime fjalë për fjalë, por interpretime të sakta dhe të nuancuara në kontekst të tekstit tuaj origjinal. Kjo është veçanërisht e rëndësishme për gjuhët me diversitet të konsiderueshëm kulturor dhe kontekstual si Shqip dhe Armenisht .

Karakteristikat e hollësishme të mjetit tonë të përkthimit

Mjeti ynë i përkthimit dallohet për veçoritë dhe funksionalitetet e tij unike. Ja një vështrim se çfarë e bën përkthyesin tonë Shqip në Armenisht një zgjedhje kryesore:

Saktësia - Algoritmi i mjetit është rregulluar mirë për të kuptuar dhe përkthyer me saktësi frazat dhe idiomat, duke ruajtur thelbin e tekstit origjinal.
Shpejtësia - Përkthimet e menjëhershme pa vonesa e bëjnë atë ideal për nevoja urgjente përkthimi.
Lehtësinë e përdorimit - Mjeti është krijuar për thjeshtësi, duke e bërë të lehtë përdorimin për të gjithë, pavarësisht nga ekspertiza teknike.
Privatësia - Të gjitha përkthimet përpunohen në mënyrë të sigurt dhe asnjë informacion personal nuk ruhet pa pëlqimin e qartë.
Falas - Mjeti është falas për t'u përdorur, pa kosto ose abonime të fshehura.

Prapa skenave: Teknologjia që fuqizon mjetin

Në thelb të mjetit tonë të përkthimit Shqip në Armenisht është një kombinim i teknologjive të përparuara të AI dhe të mësimit të makinerive. Këto teknologji mundësojnë që mjeti të mësojë nga një gamë e gjerë të dhënash gjuhësore, duke përmirësuar vazhdimisht saktësinë dhe rrjedhshmërinë e tij. Angazhimi ynë për të shfrytëzuar më të rejat në kërkimin e përpunimit të gjuhës e veçon mjetin tonë në ofrimin e përkthimeve që janë të sakta dhe të rëndësishme në kontekst.

Përvojat e Përdoruesit dhe Dëshmitë

Mos e pranoni fjalën tonë; Përvojat e përdoruesve tanë flasin shumë për efektivitetin dhe besueshmërinë e mjetit:

"Si student i gjuhës, ky mjet ka qenë një shpëtimtar për të kuptuar tekste komplekse." - Peter Jones

"Në marrëdhëniet e mia të biznesit ndërkombëtar, përkthimet e shpejta dhe të sakta janë jetike. Ky mjet nuk më ka zhgënjyer kurrë." - Konstantin Petrov

Çfarë e veçon mjetin tonë

Ndërsa ka shumë mjete përkthimi në dispozicion, përkthyesi ynë Shqip në Armenisht dallohet për saktësinë, shpejtësinë dhe lehtësinë e përdorimit. Ndryshe nga mjetet e tjera që mund të ofrojnë përkthime fjalë për fjalë, e jona kupton nuancat e gjuhës, duke ofruar përkthime më të natyrshme dhe të rrjedhshme.

Karakteristikat dhe përditësimet e ardhshme

Ne jemi duke punuar vazhdimisht për të përmirësuar mjetin tonë të përkthimit. Së shpejti, ne do të prezantojmë veçori si përkthimi i dokumenteve, futja zanore dhe më shumë çifte gjuhësore për të zgjeruar aftësitë dhe shtrirjen e veglës sonë.

Këshilla për përkthim efektiv

Për të marrë rezultatet më të mira nga mjeti ynë, mbajini fjalitë tuaja të qarta dhe koncize. Për përmbajtje të specializuar, merrni parasysh një rishikim manual për të kapur nuancat delikate.

Sigurimi i privatësisë dhe sigurisë së të dhënave

Privatësia juaj është parësore. Ne përdorim masa të forta sigurie për të mbrojtur të dhënat tuaja. Të gjitha përkthimet përpunohen në mënyrë të sigurt dhe asnjë informacion personal nuk ruhet pa pëlqimin e qartë.

Pyetjet e bëra më shpesh rreth Shqip në Armenisht Përkthim

Ju mund të keni pyetje në lidhje me mjetin tonë të përkthimit Shqip në Armenisht . Këtu janë disa nga pyetjet më të zakonshme që marrim:

Si mund ta përdor mjetin e përkthimit Shqip në Armenisht ?

Përdorimi i mjetit tonë të përkthimit Shqip në Armenisht është i lehtë. Thjesht futni tekstin që dëshironi të përkthehet në fushën e caktuar të hyrjes, zgjidhni gjuhën burimore dhe të synuar dhe klikoni butonin "Përkthe". Do ta merrni përkthimin tuaj brenda pak sekondash.

Sa i saktë është mjeti i përkthimit Shqip në Armenisht ?

Mjeti ynë i përkthimit Shqip në Armenisht është shumë i saktë, falë teknologjive të tij të përparuara të AI dhe të mësimit të makinerive.

Sa i shpejtë është mjeti i përkthimit Shqip në Armenisht ?

Mjeti ynë i përkthimit Shqip në Armenisht është krijuar për shpejtësi. Do ta merrni përkthimin tuaj brenda pak sekondash, duke e bërë atë ideal për nevoja urgjente përkthimi.

A është falas mjeti i përkthimit Shqip në Armenisht ?

Po, mjeti ynë i përkthimit Shqip në Armenisht është falas për t'u përdorur, pa kosto ose abonime të fshehura.

A është i sigurt mjeti i përkthimit Shqip në Armenisht ?

Po, ne e marrim seriozisht sigurinë dhe privatësinë e të dhënave. Të gjitha përkthimet përpunohen në mënyrë të sigurt dhe asnjë informacion personal nuk ruhet pa pëlqimin e qartë.

Si mund të raportoj një problem me mjetin e përkthimit Shqip te Armenisht ?

Nëse hasni ndonjë problem ose keni komente, ju lutemi mos hezitoni të na kontaktoni. Na dërgoni me email në [email protected]. Ne i japim përparësi përvojës së përdoruesit dhe do të adresojmë shqetësimet tuaja menjëherë. Komentet tuaja na ndihmojnë të përmirësojmë shërbimet tona.

Përkthejeni Shqip në Armenisht

Si do ta vlerësonit shërbimin tonë?